使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
にんにくを含む例文一覧
にんにくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全22,143件25件表示
どこに行くんですか？
英語の訳
- Where are you going?
- Where're you going?
出典: Tatoeba文番号 11630866
僕んちに行こうよ。
英語の訳
- Let's go to my house!
- Let's go to my house.
出典: Tatoeba文番号 11582550
お肉が安いんです。
英語の訳
- The meat is cheap.
出典: Tatoeba文番号 11512579
みんな、黒板に注目！
英語の訳
- Look at the blackboard, everyone.
出典: Tatoeba文番号 11394869
博物館にいるんだ。
英語の訳
- We're at the museum.
出典: Tatoeba文番号 11314698
プールに行くんだ。
英語の訳
- We're going to the pool.
出典: Tatoeba文番号 11252740
何時に戻ってくるの？
英語の訳
- At what time are you coming back?
出典: Tatoeba文番号 11138234
今夜は映画に行くの？
英語の訳
- Are you going to the movies tonight?
出典: Tatoeba文番号 11058402
日本は狭い国です。
英語の訳
- Japan is a small country.
出典: Tatoeba文番号 10901739
365日営業してます。
英語の訳
- We are operating 365 days a year.
- We are open 365 days a year.
- Open 365 days a year.
出典: Tatoeba文番号 10763959
トムに100%賛成です。
英語の訳
- I agree with Tom a hundred percent.
- I agree with Tom one hundred per cent.
出典: Tatoeba文番号 10737841
日本に何しに行くの？
英語の訳
- What are you going to do in Japan?
出典: Tatoeba文番号 10610869
トムは二重人格だ。
英語の訳
- Tom has a split personality.
出典: Tatoeba文番号 10335065
これ確認してみて。
英語の訳
- Check this.
出典: Tatoeba文番号 9928744
確認したかったの。
英語の訳
- I wanted to make sure.
出典: Tatoeba文番号 9828291
確認しときますね。
英語の訳
- I'll make sure of it.
- I will make sure of it.
出典: Tatoeba文番号 9828281
確認してください。
英語の訳
- Please make sure.
出典: Tatoeba文番号 9828280
本当にトムが来るの？
英語の訳
- Are you sure Tom is coming?
出典: Tatoeba文番号 8826613
結果には満足だった？
英語の訳
- Were you happy with the results?
出典: Tatoeba文番号 8799150
本当にトムは来るの？
英語の訳
- Are you sure Tom will come?
出典: Tatoeba文番号 8752768
本当にびっくりした？
英語の訳
- Were you really surprised?
出典: Tatoeba文番号 8715609
６割る２は３です。
英語の訳
- Six divided by two is three.
出典: Tatoeba文番号 8609332
覆水、盆に返らず。
英語の訳
- What is done cannot be undone.
出典: Tatoeba文番号 5113838
役に立ちたいんだ。
英語の訳
- I want to help.
出典: Tatoeba文番号 3552062
時間に遅れないで。
英語の訳
- Be punctual.
- Be on time.
出典: Tatoeba文番号 3488253