使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
にもを含む例文一覧
にもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全25,728件25件表示
本当にどうも。
英語の訳
- Many thanks.
出典: Tatoeba文番号 81537
表に出ようか。
英語の訳
- Shall we take this outside?
出典: Tatoeba文番号 74697
専門家に聞いて。
英語の訳
- Ask an expert.
出典: Tatoeba文番号 13190475
あれも気になる。
英語の訳
- I'm interested in that, too.
出典: Tatoeba文番号 13082994
沈黙は苦手でね。
英語の訳
- I don't like silence.
出典: Tatoeba文番号 12957103
子供は何人欲しい？
英語の訳
- How many children do you want?
- How many kids do you want?
出典: Tatoeba文番号 12873374
何人子供が欲しい？
英語の訳
- How many children do you want?
- How many kids do you want?
出典: Tatoeba文番号 12870389
役に立ったと思う？
英語の訳
- Do you think it helped?
出典: Tatoeba文番号 12710464
何を思いついたの？
英語の訳
- What have you come up with?
出典: Tatoeba文番号 12640684
間に合うと思う。
英語の訳
- I think I'll make it.
出典: Tatoeba文番号 12360646
2回も叩かれた。
英語の訳
- I was also hit twice.
- I was also hit 2 times.
- I was hit twice too.
出典: Tatoeba文番号 12287069
何頼もうかなぁ。
英語の訳
- I wonder, what should I order?
- I wonder, what should I request?
- I wonder, what should I ask for?
出典: Tatoeba文番号 11945670
何か注文しよう。
英語の訳
- Let's order something to eat.
- Let's order something.
出典: Tatoeba文番号 11883177
蜘蛛に噛まれた。
英語の訳
- I was bitten by a spider.
出典: Tatoeba文番号 11792737
家にいると思う。
英語の訳
- I think I'll stay at home.
- I think I'll stay home.
出典: Tatoeba文番号 11609983
二人とも来たよ。
英語の訳
- Both of them have come.
出典: Tatoeba文番号 11559630
絶対に泣くもんか！
英語の訳
- I certainly will not cry!
- Crying is certainly something I won't do!
- As if! I absolutely won't cry!
出典: Tatoeba文番号 11099270
牛乳は持ってきた？
英語の訳
- Did you bring some milk?
- Have you brought the milk?
出典: Tatoeba文番号 11052402
何もなかったよ。
英語の訳
- Nothing happened.
- There was nothing there.
出典: Tatoeba文番号 10912677
何もできないよ。
英語の訳
- I can't do anything.
- There's nothing you can do.
出典: Tatoeba文番号 10911439
俺も気になるな。
英語の訳
- I also want to know.
出典: Tatoeba文番号 10906767
雪になるかもな。
英語の訳
- It may snow.
出典: Tatoeba文番号 10730536
何を持ってきたの？
英語の訳
- What did you bring?
出典: Tatoeba文番号 10290679
蝙蝠は苦手だよ。
英語の訳
- I'm scared of bats.
出典: Tatoeba文番号 10212592
失礼にも程がある！
英語の訳
- How rude of you!
出典: Tatoeba文番号 10091488