使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
にはを含む例文一覧
にはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全72,191件25件表示
あの物音は何？
英語の訳
- What is that noise?
- What's that noise?
出典: Tatoeba文番号 4292451
いま二時半。
英語の訳
- It's 2:30 now.
出典: Tatoeba文番号 3496751
箱の中身は何？
英語の訳
- What's in the box?
- What is in this box?
- What is in the box?
出典: Tatoeba文番号 3320916
何人に話した？
英語の訳
- How many people have you told?
- How many people have you talked to?
出典: Tatoeba文番号 2912714
私は人間だ。
英語の訳
- I'm a human.
- I am a human being.
- I'm a human being.
出典: Tatoeba文番号 2684833
彼は悪人だ。
英語の訳
- He is an evil man.
出典: Tatoeba文番号 2234729
君の専門は何？
英語の訳
- What's your major?
- What's your specialty?
出典: Tatoeba文番号 1099055
春になった。
英語の訳
- Spring is here.
出典: Tatoeba文番号 483531
こんにちは。
英語の訳
- Welcome.
- Hello!
- Good afternoon.
出典: Tatoeba文番号 373351
君は人間だ。
英語の訳
- You're a human.
- You're a person.
出典: Tatoeba文番号 354160
これはなーに？
英語の訳
- What's this?
出典: Tatoeba文番号 347293
俺は人間だ。
英語の訳
- I am a man.
- I'm a person.
- I'm a human.
出典: Tatoeba文番号 188359
泣き面に蜂。
英語の訳
- Misfortunes never come singly.
出典: Tatoeba文番号 182382
君の願いは何？
英語の訳
- What's your wish?
出典: Tatoeba文番号 178428
君は何にする？
英語の訳
- What will you have?
出典: Tatoeba文番号 177415
虹は７色だ。
英語の訳
- The rainbow has seven colors.
- A rainbow has seven colors.
出典: Tatoeba文番号 122967
台湾は国です。
英語の訳
- Taiwan is a country.
出典: Tatoeba文番号 13187353
飴は歯に悪い。
英語の訳
- Candy is bad for your teeth.
出典: Tatoeba文番号 12957147
私は海に行く。
英語の訳
- I'm going to the beach.
出典: Tatoeba文番号 12749016
土日は休みよ。
英語の訳
- I'm off on weekends.
出典: Tatoeba文番号 11906459
夕飯、何がいい？
英語の訳
- What would you like for dinner?
- What do you want for dinner?
出典: Tatoeba文番号 11508413
歯は32本です。
英語の訳
- We have thirty-two teeth.
出典: Tatoeba文番号 11052195
猫は苦手でね。
英語の訳
- I don't like the cats.
出典: Tatoeba文番号 10614364
今日は何食べる？
英語の訳
- What are you going to eat today?
- What'll you eat today?
- What will you eat today?
出典: Tatoeba文番号 10336922
親には見せたの？
英語の訳
- Did you show it to your parents?
出典: Tatoeba文番号 10224950