使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
にぎにぎを含む例文一覧
にぎにぎを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全5,430件25件表示
この牛乳飲んでみて。
英語の訳
- Try this milk.
出典: Tatoeba文番号 10043560
今日は、牛乳を飲んだ？
英語の訳
- Did you drink milk today?
出典: Tatoeba文番号 10043556
これは日本人形です。
英語の訳
- This is a Japanese doll.
出典: Tatoeba文番号 9202317
私には難しすぎるよ。
英語の訳
- It's too difficult for me.
出典: Tatoeba文番号 9127566
私が会議に行きます。
英語の訳
- I will go to the meeting.
出典: Tatoeba文番号 9015155
本当にドアに鍵かけた？
英語の訳
- Are you sure you locked the door?
- Are you sure that you locked the doors?
- Are you sure you locked the doors?
出典: Tatoeba文番号 8815995
その牛乳はおいしいの？
英語の訳
- Is the milk good?
出典: Tatoeba文番号 8755613
専業主夫になりたい。
英語の訳
- I want to be a stay-at-home dad.
出典: Tatoeba文番号 8736942
日本は不思議な国だ。
英語の訳
- Japan is a strange country.
出典: Tatoeba文番号 8631616
冷蔵庫に牛乳がない。
英語の訳
- There isn't any milk in the refrigerator.
- There's no milk in the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 8040014
何か異議がありますか？
英語の訳
- Do you have any objection?
- Do you have any objections?
出典: Tatoeba文番号 4898205
君の鍵はどこにあるの？
英語の訳
- Where are your keys?
- Where is your key?
出典: Tatoeba文番号 2684813
牛乳を一杯ください。
英語の訳
- Please give me a glass of milk.
出典: Tatoeba文番号 1944113
角に銀行があります。
英語の訳
- There's a bank on the corner.
出典: Tatoeba文番号 1561542
会議に出席した人数は？
英語の訳
- How many people attended the meeting?
出典: Tatoeba文番号 1487274
仔牛肉を食べますか。
英語の訳
- Do you eat veal?
出典: Tatoeba文番号 1484925
小麦粉を棚に入れて。
英語の訳
- Put the flour on the shelf.
出典: Tatoeba文番号 1192221
渋滞で会議に遅れた。
英語の訳
- Because there was traffic, I was late to the meeting.
- I was late to the meeting because of a traffic jam.
- The traffic was heavy so I was late for the meeting.
出典: Tatoeba文番号 988136
その城の鍵を私にくれ！
英語の訳
- Give me the key to that castle!
出典: Tatoeba文番号 463479
牛乳はすぐ悪くなるの？
英語の訳
- Does milk spoil quickly?
出典: Tatoeba文番号 394475
８月には授業がない。
英語の訳
- There is no school during August.
出典: Tatoeba文番号 234947
この牛肉は柔らかい。
英語の訳
- This beef is tender.
出典: Tatoeba文番号 222376
この人形は私のです。
英語の訳
- This doll belongs to me.
出典: Tatoeba文番号 220993
この通りは賑やかだ。
英語の訳
- This street is lively.
出典: Tatoeba文番号 220474
そこを右に曲がって。
英語の訳
- Turn right there.
出典: Tatoeba文番号 213566