使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
にぎにぎを含む例文一覧
にぎにぎを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全5,432件25件表示
右側にリセットボタンがある。
英語の訳
- There's a reset button on the right side.
出典: Tatoeba文番号 10075916
YouTubeには、広告がありすぎだよ。
英語の訳
- There are too many ads on YouTube.
出典: Tatoeba文番号 10049461
鍵がどこにあるか知ってるよ。
英語の訳
- I know where the key is.
出典: Tatoeba文番号 9858981
ドアに鍵をかけてもらえますか？
英語の訳
- Would you please lock the door?
- Could you lock the door for me?
出典: Tatoeba文番号 9468425
トムは鍵をポケットに入れた。
英語の訳
- Tom pocketed the keys.
出典: Tatoeba文番号 9328833
お金を使い過ぎないようにね。
英語の訳
- Don't spend too much money.
出典: Tatoeba文番号 9101449
トムは授業中空想にふけった。
英語の訳
- Tom daydreamed in class.
出典: Tatoeba文番号 9089107
会議に出席したのは何名ですか？
英語の訳
- How many people were present at the meeting?
出典: Tatoeba文番号 9084777
トムはドアと窓に鍵をかけた。
英語の訳
- Tom locked the doors and windows.
出典: Tatoeba文番号 8853760
トムは丸一日会議漬けだった。
英語の訳
- Tom was in a meeting all day.
出典: Tatoeba文番号 8850446
時間はあっという間に過ぎた。
英語の訳
- Time passed very quickly.
出典: Tatoeba文番号 8665402
トムは真夜中過ぎに帰宅した。
英語の訳
- Tom got home after midnight.
出典: Tatoeba文番号 8662215
銀行は月曜日に営業してますか？
英語の訳
- Are banks open on Monday?
出典: Tatoeba文番号 8647408
鍵は郵便受けに入れといてね。
英語の訳
- Put the key in the mailbox.
出典: Tatoeba文番号 8611568
彼は夜になると自虐的になる。
英語の訳
- At night, he becomes a masochist.
出典: Tatoeba文番号 8224978
何時に授業が始まるか知ってる？
英語の訳
- Do you know what time the class starts?
- Do you know what time the class will start?
出典: Tatoeba文番号 7927719
午前中に四つ授業があります。
英語の訳
- We have four classes in the morning.
出典: Tatoeba文番号 6936923
彼は前回の会議に来なかった。
英語の訳
- He didn't come to the last meeting.
出典: Tatoeba文番号 6037210
我々には何の恩義がありますか？
英語の訳
- What do we owe?
出典: Tatoeba文番号 5020263
彼もただの政治家に過ぎない。
英語の訳
- He's also just a politician.
出典: Tatoeba文番号 4865224
次の日曜日は休んでください。
英語の訳
- Please take next Sunday off.
出典: Tatoeba文番号 4518867
トムは玉ねぎを薄切りにした。
英語の訳
- Tom sliced the onion.
出典: Tatoeba文番号 3568570
トムはリンゴを薄切りにした。
英語の訳
- Tom sliced the apple.
出典: Tatoeba文番号 3568567
次の分数を小数に直しなさい。
英語の訳
- Convert the following fractions to decimals.
出典: Tatoeba文番号 3563621
この店は２４時間営業している。
英語の訳
- This store here is open around the clock.
出典: Tatoeba文番号 3557607