使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なるを含む例文一覧
なるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全31,413件25件表示
何で強がるの？
英語の訳
- Why are you pretending to be tough?
出典: Tatoeba文番号 8900817
今日は何する？
英語の訳
- What are you going to do today?
- What're you doing today?
- What are you doing today?
出典: Tatoeba文番号 8823015
話す時間ある？
英語の訳
- Do you have time to talk?
出典: Tatoeba文番号 8665772
壁に登るな。
英語の訳
- Don't climb on the wall.
- Don't climb the wall.
出典: Tatoeba文番号 8619699
何が見えるの？
英語の訳
- What do you see?
- What can you see?
出典: Tatoeba文番号 8592762
遅刻するなよ！
英語の訳
- Don't be late!
- Don't be tardy.
出典: Tatoeba文番号 8591155
枝を折るな。
英語の訳
- Don't break the branches.
出典: Tatoeba文番号 8454948
魚が食べる。
英語の訳
- A fish eats.
出典: Tatoeba文番号 6828206
魚を食べる。
英語の訳
- I eat fish.
出典: Tatoeba文番号 6828205
なるほどね。
英語の訳
- I see.
出典: Tatoeba文番号 5955908
なぜ今やめる？
英語の訳
- Why quit now?
- Why are you stopping now?
出典: Tatoeba文番号 5020241
大きくなる。
英語の訳
- It's getting bigger.
出典: Tatoeba文番号 4944207
何やってるの？
英語の訳
- What are you doing?
- What're you doing?
出典: Tatoeba文番号 3752187
今何してるの？
英語の訳
- What are you doing now?
- What are you doing right now?
- What're you doing now?
出典: Tatoeba文番号 3554146
何飲んでるの？
英語の訳
- What are you drinking?
- What're you drinking?
出典: Tatoeba文番号 3552899
何描いてるの？
英語の訳
- What are you drawing?
出典: Tatoeba文番号 3552894
何書いてるの？
英語の訳
- What are you writing?
- What're you writing?
出典: Tatoeba文番号 3552889
何作ってるの？
英語の訳
- What are you making?
出典: Tatoeba文番号 3552880
何待ってるの？
英語の訳
- What're you waiting for?
- What are you waiting for?
出典: Tatoeba文番号 3552424
怒鳴るなよ。
英語の訳
- Don't shout.
出典: Tatoeba文番号 3491597
何食べてるの？
英語の訳
- What are you eating?
- What're you eating?
出典: Tatoeba文番号 3023122
何読んでるの？
英語の訳
- What are you reading?
- What're you reading?
- Whatcha readin'?
出典: Tatoeba文番号 2871761
何考えてるの？
英語の訳
- What are you thinking about?
- What are you thinking of?
- What're you thinking?
出典: Tatoeba文番号 2430004
何探してるの？
英語の訳
- What are you looking for?
- What're you looking for?
- What are you searching for?
出典: Tatoeba文番号 2405116
泣いているの？
英語の訳
- Are you crying?
出典: Tatoeba文番号 2040851