使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なみなみを含む例文一覧
なみなみを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全14,835件25件表示
奇妙な動物だった。
英語の訳
- It was a strange beast.
出典: Tatoeba文番号 2575739
みんなよくやった。
英語の訳
- All of you did good work.
- You all did good work.
- You all did well.
出典: Tatoeba文番号 2446678
みんなが幸せです。
英語の訳
- All are happy.
- Everybody's happy.
- Everyone is happy.
出典: Tatoeba文番号 2394721
僕に話してみなよ。
英語の訳
- Why don't you tell me about it?
出典: Tatoeba文番号 2219204
トムは涙を流した。
英語の訳
- Tom wept.
- Tom cried.
- Tom shed tears.
出典: Tatoeba文番号 2153208
何を見てるのかな。
英語の訳
- I wonder what you're looking at.
出典: Tatoeba文番号 1817745
お土産は何買ったの？
英語の訳
- What souvenirs did you buy?
- What did you buy as a souvenir?
出典: Tatoeba文番号 1619857
僕の鍵、見なかった？
英語の訳
- Didn't you see my keys?
出典: Tatoeba文番号 1509076
母は涙ぐんでいた。
英語の訳
- My mother was in tears.
出典: Tatoeba文番号 1277942
あすこの女の人見て！
英語の訳
- Check out that woman!
- Check out the woman over there!
出典: Tatoeba文番号 1219391
夏休みが終わった。
英語の訳
- The summer vacation is over.
出典: Tatoeba文番号 1125951
飲み過ぎないでね。
英語の訳
- Don't drink too much, okay?
- Don't drink too much.
出典: Tatoeba文番号 965573
私は何も見ません。
英語の訳
- I don't see anything.
- I can't see anything.
出典: Tatoeba文番号 679927
南アフリカは遠い。
英語の訳
- South Africa is far away.
出典: Tatoeba文番号 640529
ウサギは耳が長い。
英語の訳
- A rabbit has long ears.
- Rabbits have long ears.
出典: Tatoeba文番号 527274
私は何も見えない。
英語の訳
- I don't see anything.
- I can't see anything.
- I can't see a thing.
出典: Tatoeba文番号 414129
あなたの未来に乾杯！
英語の訳
- To your future!
出典: Tatoeba文番号 233007
あの煙を見なさい。
英語の訳
- Look at that smoke.
出典: Tatoeba文番号 231195
あの家を見なさい。
英語の訳
- Look at that house.
出典: Tatoeba文番号 231167
あの牛を見なさい。
英語の訳
- Look at those cattle.
出典: Tatoeba文番号 231095
あの女は用済みだ。
英語の訳
- The woman served her purpose.
出典: Tatoeba文番号 230873
あの猫を見なさい。
英語の訳
- Look at the cat.
出典: Tatoeba文番号 230503
うさぎの耳は長い。
英語の訳
- A rabbit has long ears.
- Rabbits have long ears.
出典: Tatoeba文番号 228279
その絵を見なさい。
英語の訳
- Look at the picture.
- Look at that picture.
出典: Tatoeba文番号 211708
どれもみな正しい。
英語の訳
- The answers are all right.
出典: Tatoeba文番号 199631