使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なみなみを含む例文一覧
なみなみを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全14,835件25件表示
今週、休みなんだ。
英語の訳
- I am on holiday this week.
- I'm on holiday this week.
- I'm off this week.
出典: Tatoeba文番号 10042927
興味深い話でした。
英語の訳
- It was a fascinating story.
- That was an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 9974610
それ見たことない。
英語の訳
- I've never seen that.
出典: Tatoeba文番号 9943205
どんな家に住みたい？
英語の訳
- What kind of house do you want to live in?
出典: Tatoeba文番号 9807757
流れ星が見たいな。
英語の訳
- I want to see a shooting star.
出典: Tatoeba文番号 9725237
あっ。見て、流れ星！
英語の訳
- Oh, look, a shooting star!
出典: Tatoeba文番号 9725235
新聞は見ないんだ。
英語の訳
- I don't read the newspapers.
出典: Tatoeba文番号 9637495
何の映画を見てるの？
英語の訳
- What movie are you watching?
出典: Tatoeba文番号 9634150
手紙は書かないよ。
英語の訳
- I don't write letters.
出典: Tatoeba文番号 9415442
僕、雷嫌いなんだよ！
英語の訳
- I'm scared of lightning!
- I'm afraid of lightning!
- I'm scared of lightning.
出典: Tatoeba文番号 9288933
戸棚の中は見たよ。
英語の訳
- I looked in the cupboard.
出典: Tatoeba文番号 9142082
このお店は狭いな。
英語の訳
- This shop is narrow.
出典: Tatoeba文番号 9123697
君、太ってないよ。
英語の訳
- You're not fat.
- You aren't fat.
出典: Tatoeba文番号 9119496
皆さんこんにちは。
英語の訳
- Hello everyone.
- Hello, everyone.
出典: Tatoeba文番号 9107204
トムは君の彼氏なの？
英語の訳
- Is Tom your boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 9086359
水がもったいないよ！
英語の訳
- What a waste of water!
出典: Tatoeba文番号 9025117
彼女に話してみたの？
英語の訳
- Did you try talking to her?
出典: Tatoeba文番号 8995601
その時、何を見たの？
英語の訳
- What did you see at that time?
出典: Tatoeba文番号 8965585
ちょっと休みなよ。
英語の訳
- Try to get some rest.
出典: Tatoeba文番号 8952177
他に何か見ましたか？
英語の訳
- Did you see anything else?
出典: Tatoeba文番号 8875195
それは見てないな。
英語の訳
- I haven't seen that.
出典: Tatoeba文番号 8874648
見たことはないよ。
英語の訳
- I've never seen it.
- I've never seen that.
出典: Tatoeba文番号 8842279
トムは月曜休みなの？
英語の訳
- Does Tom have Mondays off?
出典: Tatoeba文番号 8836581
みんな元気にしてる？
英語の訳
- How's everyone doing?
- Are you all doing well?
出典: Tatoeba文番号 8833333
身動きが取れないの？
英語の訳
- Are you stuck?
出典: Tatoeba文番号 8763935