使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なのにを含む例文一覧
なのにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全27,875件25件表示
何を作ったの？
英語の訳
- What did you make?
出典: Tatoeba文番号 187556
君の願いは何？
英語の訳
- What's your wish?
出典: Tatoeba文番号 178428
彼に夢中なの！
英語の訳
- I'm crazy about him!
出典: Tatoeba文番号 118476
塀に登るな。
英語の訳
- Don't climb up the wall.
出典: Tatoeba文番号 83576
何が問題なの？
英語の訳
- Where is the problem?
- What is the problem?
- What's the problem?
出典: Tatoeba文番号 4848
何が起きたの？
英語の訳
- What happened?
- What has happened?
出典: Tatoeba文番号 4824
何が買いたいの？
英語の訳
- What do you want to buy?
- What is it you want to buy?
出典: Tatoeba文番号 12984228
何を食べてたの？
英語の訳
- What were you eating?
出典: Tatoeba文番号 12700722
彼女の身に何が？
英語の訳
- What happened to her?
出典: Tatoeba文番号 12508804
何を間違ったの？
英語の訳
- What did I do wrong?
出典: Tatoeba文番号 12072720
本当に警官なの？
英語の訳
- Are you really a cop?
- Are you really a police officer?
出典: Tatoeba文番号 11897828
何も知らないの？
英語の訳
- Don't you know anything?
出典: Tatoeba文番号 11853542
本当に双子なの？
英語の訳
- Are you really twins?
出典: Tatoeba文番号 11825794
何をしているの？
英語の訳
- What are you doing?
出典: Tatoeba文番号 11630868
調子に乗るな。
英語の訳
- Don't get carried away.
出典: Tatoeba文番号 11546067
本当に無理なの？
英語の訳
- Are you sure it's impossible?
出典: Tatoeba文番号 11324906
気にくわないの？
英語の訳
- Don't you like that?
出典: Tatoeba文番号 11056006
何時に出てくの？
英語の訳
- What time will you leave?
- What time are you leaving?
- What time are you going to leave?
出典: Tatoeba文番号 10912529
飲みに行かない？
英語の訳
- Do you want to go out and get something to drink?
- Do you want to go out for a drink?
出典: Tatoeba文番号 10690361
何を探してたの？
英語の訳
- What were you looking for?
出典: Tatoeba文番号 10650552
何が食べたいの？
英語の訳
- What do you want to eat?
出典: Tatoeba文番号 10583616
何を持ってるの？
英語の訳
- What do you have?
出典: Tatoeba文番号 10561026
何を専攻するの？
英語の訳
- What are you going to major in?
出典: Tatoeba文番号 10327807
何時に寝てるの？
英語の訳
- What time do you go to bed?
- What time do you go to sleep?
出典: Tatoeba文番号 10175679
絵が苦手なの。
英語の訳
- I'm not good at drawing.
- I'm not very good at drawing.
出典: Tatoeba文番号 10100219