使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なのにを含む例文一覧
なのにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全27,872件25件表示
何書いてんの？
英語の訳
- What are you writing?
- What're you writing?
出典: Tatoeba文番号 3552890
何書いてるの？
英語の訳
- What are you writing?
- What're you writing?
出典: Tatoeba文番号 3552889
何がしたいの？
英語の訳
- What do you want to do?
- What would you like to do?
出典: Tatoeba文番号 3552886
何が欲しいの？
英語の訳
- What do you want?
出典: Tatoeba文番号 3552884
何作ってるの？
英語の訳
- What are you making?
出典: Tatoeba文番号 3552880
何待ってるの？
英語の訳
- What're you waiting for?
- What are you waiting for?
出典: Tatoeba文番号 3552424
箱の中身は何？
英語の訳
- What's in the box?
- What is in this box?
- What is in the box?
出典: Tatoeba文番号 3320916
何笑ってんの？
英語の訳
- What are you laughing at?
- Why are you laughing?
出典: Tatoeba文番号 3105597
何食べてるの？
英語の訳
- What are you eating?
- What're you eating?
出典: Tatoeba文番号 3023122
何読んでるの？
英語の訳
- What are you reading?
- What're you reading?
- Whatcha readin'?
出典: Tatoeba文番号 2871761
何やってんの？
英語の訳
- What are you doing?
- What're you doing?
出典: Tatoeba文番号 2762653
何探してんの？
英語の訳
- What are you looking for?
- What're you looking for?
- What are you searching for?
出典: Tatoeba文番号 2533654
何考えてるの？
英語の訳
- What are you thinking about?
- What are you thinking of?
- What're you thinking?
出典: Tatoeba文番号 2430004
何探してるの？
英語の訳
- What are you looking for?
- What're you looking for?
- What are you searching for?
出典: Tatoeba文番号 2405116
何を決めたの？
英語の訳
- What have you decided?
出典: Tatoeba文番号 1496984
何を聞いたの？
英語の訳
- What did you hear?
出典: Tatoeba文番号 1490017
夜何してたの？
英語の訳
- How was your night?
- What did you do at night?
出典: Tatoeba文番号 1442740
図に乗るな。
英語の訳
- Don't push your luck.
- Don't get carried away.
出典: Tatoeba文番号 1144142
何人死んだの？
英語の訳
- How many died?
- How many people died?
出典: Tatoeba文番号 1109215
君の専門は何？
英語の訳
- What's your major?
- What's your specialty?
出典: Tatoeba文番号 1099055
何が飲みたい？
英語の訳
- What do you want to drink?
- What'll you have to drink?
出典: Tatoeba文番号 672326
何かあったの？
英語の訳
- Is anything up?
- Did something happen?
- Has something happened?
出典: Tatoeba文番号 188170
何があったの？
英語の訳
- What happened?
- What's happened?
- What has happened?
出典: Tatoeba文番号 188169
何を見てるの？
英語の訳
- What are you looking at?
- What're you looking at?
- What're you all looking at?
出典: Tatoeba文番号 187572
何を作ったの？
英語の訳
- What did you make?
出典: Tatoeba文番号 187556