使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なのでを含む例文一覧
なのでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全19,349件25件表示
子供は人生の花です。
英語の訳
- Children are the flowers of life.
出典: Tatoeba文番号 1393881
彼女と同じ意見です。
英語の訳
- I agreed with her.
出典: Tatoeba文番号 1218591
何が言いたいのですか？
英語の訳
- What are you implying?
出典: Tatoeba文番号 1158314
君は何を学んでるの。
英語の訳
- What are you studying?
- What do you study?
出典: Tatoeba文番号 992004
今年の夏は寒いです。
英語の訳
- Summer this year is cold.
出典: Tatoeba文番号 984553
1週間は、7日です。
英語の訳
- There are seven days in a week.
- In one week there are seven days.
- A week has seven days.
出典: Tatoeba文番号 975105
魚は水の中で暮らす。
英語の訳
- Fish live in the water.
- Fish live in water.
出典: Tatoeba文番号 389693
３の３乗は２７である。
英語の訳
- 3 to the third power is 27.
- The third power of 3 is 27.
- Three to the third power is twenty-seven.
出典: Tatoeba文番号 235343
あなたは何者ですか。
英語の訳
- What are you?
出典: Tatoeba文番号 232199
あの建物は何ですか。
英語の訳
- What's that building?
出典: Tatoeba文番号 231066
お飲み物は何ですか。
英語の訳
- What would you like to drink?
出典: Tatoeba文番号 227403
お楽しみなのですね。
英語の訳
- You're enjoying yourself.
出典: Tatoeba文番号 227369
お話があるのですが。
英語の訳
- I have something to tell you.
- Can we have a talk?
出典: Tatoeba文番号 226517
かなり痛むのですか。
英語の訳
- Will it hurt a lot?
出典: Tatoeba文番号 226258
この錠剤は何ですか。
英語の訳
- What are these tablets?
出典: Tatoeba文番号 221067
この窓は南向きです。
英語の訳
- These windows look to the south.
出典: Tatoeba文番号 220708
この部屋では走るな。
英語の訳
- Do not run in this room.
出典: Tatoeba文番号 220043
その名前はケンです。
英語の訳
- That name is Ken.
出典: Tatoeba文番号 206571
その話は本当でした。
英語の訳
- The story was true.
出典: Tatoeba文番号 206028
それが世の習いです。
英語の訳
- That is the way of the world.
出典: Tatoeba文番号 205856
それは何の話ですか。
英語の訳
- What is the story?
- What's the story?
- What's that about?
出典: Tatoeba文番号 205314
私の本ではないです。
英語の訳
- They aren't my books.
出典: Tatoeba文番号 204707
なぜやめたのですか。
英語の訳
- Why did you quit?
出典: Tatoeba文番号 199213
なにしろ、独り者で。
英語の訳
- I'm still single.
出典: Tatoeba文番号 199101
ラジオの音がでない。
英語の訳
- The radio doesn't work.
出典: Tatoeba文番号 192621