使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
父は長い休みを決してとらない。
英語の訳
父親と比べると彼は深みがない。
英語の訳
父親に比べると彼は深みがない。
英語の訳
風邪に一番良い薬はなんですか。
英語の訳
米はこの地方の主な農作物です。
英語の訳
僕がこの町を案内しましょうか。
英語の訳
僕の人生に口を出さないでくれ。
英語の訳
毎日の飲食物には注意しなさい。
英語の訳
毎日皮膚がなくなるって知ってた?
英語の訳
万一に備えてお金をたくわえる。
英語の訳
明朝忘れず私に会いに来なさい。
英語の訳
薬缶は沸騰しているに違いない。
英語の訳
有名な建築家がこの家を建てた。
英語の訳
陽が昇らないうちに出発しよう。
英語の訳
雷は、嵐が近づいている徴候だ。
英語の訳
落ち着いて勉強しなくてはだめ。
英語の訳
両手でそのボールを持ちなさい。
英語の訳
両手でその花びんを持ちなさい。
英語の訳
力で彼に匹敵するものはいない。
英語の訳
躊躇すれば機会は二度とこない。
英語の訳
嘘ではないにしろ、ホラに近い。
英語の訳
雨天中止になりそうな計画だな。
英語の訳
竹内だけは招待に応じなかった。
英語の訳
奈良は静かで、きれいな町です。
英語の訳
君の愚痴はもう聞きたくないよ。
英語の訳