使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
一日に何回鏡で自分を見ているの?
英語の訳
今、ちょっとナーバスになってて。
英語の訳
うちの奥さんは料理をしないんだ。
英語の訳
礼拝に行かないと、地獄に落ちるの?
英語の訳
この帽子の形は好きじゃないんだ。
英語の訳
僕はトムの一番上の息子なんです。
英語の訳
ずっと動いてないと眠っちゃうぞ。
英語の訳
裏口のカギはかかっていなかった。
英語の訳
今日は、誰とも口を利いていない。
英語の訳
学校が始まるのが待ち遠しいなあ。
英語の訳
隣のうちは、誰も住んでいません。
英語の訳
ちなみに、歌手じゃなくて俳優よ。
英語の訳
私たちはまだ危機を脱していない。
英語の訳
トムは小さな桃の木を植えました。
英語の訳
あれは笑っちゃいそうになったよ。
英語の訳
頭、ちょっとハゲてきたんじゃない?
英語の訳
一番好きなスポーツはバスケです。
英語の訳
お前ん家の行き方を知らないんだ。
英語の訳
郵便屋さんは、日曜には来ないよ。
英語の訳
紅茶はあまり得意じゃないんです。
英語の訳
紅茶はあまり好きじゃないんです。
英語の訳
「今、何時?」「12時ちょっと過ぎ」
英語の訳
家に帰って試験勉強しなくっちゃ。
英語の訳
うちの子、まだしゃべらないのよ。
英語の訳
子供たちが雪の中で遊んでいます。
英語の訳