道
読
YOMI読みの道

例文

なちいを含む例文一覧

なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 100全15,180件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件なちい
前の25件100 / 608次の25件
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

一日に何回鏡で自分を見ているの?

英語の訳

  • How many times a day do you look at yourself in the mirror?
出典: Tatoeba文番号 5227
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今、ちょっとナーバスになってて。

英語の訳

  • I'm feeling a little nervous right now.
出典: Tatoeba文番号 12829690
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

うちの奥さんは料理をしないんだ。

英語の訳

  • My wife doesn't cook.
出典: Tatoeba文番号 12751574
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

礼拝に行かないと、地獄に落ちるの?

英語の訳

  • Will I go to hell if I don't go to church?
出典: Tatoeba文番号 12698587
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この帽子の形は好きじゃないんだ。

英語の訳

  • I don't like the shape of this hat.
出典: Tatoeba文番号 12630149
Tatoebacost_CC BY 2.0 FR

僕はトムの一番上の息子なんです。

英語の訳

  • I'm Tom's oldest son.
出典: Tatoeba文番号 12604396
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ずっと動いてないと眠っちゃうぞ。

英語の訳

  • You have to keep moving or you'll fall asleep.
出典: Tatoeba文番号 12508409
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

裏口のカギはかかっていなかった。

英語の訳

  • The back door wasn't locked.
出典: Tatoeba文番号 12453583
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は、誰とも口を利いていない。

英語の訳

  • I haven't spoken with anybody today.
  • I haven't spoken with anyone today.
出典: Tatoeba文番号 12440061
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

学校が始まるのが待ち遠しいなあ。

英語の訳

  • I can't wait for school to start.
出典: Tatoeba文番号 12433581
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

隣のうちは、誰も住んでいません。

英語の訳

  • No one's living in the house next door.
出典: Tatoeba文番号 12324574
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ちなみに、歌手じゃなくて俳優よ。

英語の訳

  • By the way, he's not a singer. He's an actor.
出典: Tatoeba文番号 12300730
TatoebaensanaCC BY 2.0 FR

私たちはまだ危機を脱していない。

英語の訳

  • We're not out of the woods yet.
出典: Tatoeba文番号 12170760
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは小さな桃の木を植えました。

英語の訳

  • Tom planted a little peach tree.
出典: Tatoeba文番号 12037805
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あれは笑っちゃいそうになったよ。

英語の訳

  • That almost made me laugh.
出典: Tatoeba文番号 11966056
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

頭、ちょっとハゲてきたんじゃない?

英語の訳

  • Aren't you somewhat losing your hair?
出典: Tatoeba文番号 11903845
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一番好きなスポーツはバスケです。

英語の訳

  • My favorite sport is basketball.
出典: Tatoeba文番号 11900787
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お前ん家の行き方を知らないんだ。

英語の訳

  • I don't know how to get to your place.
出典: Tatoeba文番号 11874005
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

郵便屋さんは、日曜には来ないよ。

英語の訳

  • The mailman doesn't come on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 11858027
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

紅茶はあまり得意じゃないんです。

英語の訳

  • I don't really like tea.
出典: Tatoeba文番号 11792766
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

紅茶はあまり好きじゃないんです。

英語の訳

  • I don't really like tea.
出典: Tatoeba文番号 11792765
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「今、何時?」「12時ちょっと過ぎ」

英語の訳

  • "What's the time?" "A little past noon."
出典: Tatoeba文番号 11709272
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

家に帰って試験勉強しなくっちゃ。

英語の訳

  • I have to get back home and study for an exam.
出典: Tatoeba文番号 11709216
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

うちの子、まだしゃべらないのよ。

英語の訳

  • Our baby isn't speaking yet.
出典: Tatoeba文番号 11683101
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

子供たちが雪の中で遊んでいます。

英語の訳

  • The children are playing in the snow.
出典: Tatoeba文番号 11664634