道
読
YOMI読みの道

例文

なちいを含む例文一覧

なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 94全15,180件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件なちい
前の25件94 / 608次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昼食は持ってこなくてもいいよ。

英語の訳

  • You do not have to bring your lunch.
  • You don't have to bring your lunch.
出典: Tatoeba文番号 126388
TatoebaCC BY 2.0 FR

注意して!道路に穴があいてるよ。

英語の訳

  • Look out! There's a hole in the road.
出典: Tatoeba文番号 126362
TatoebaCC BY 2.0 FR

丁寧な物腰は日本人に特徴的だ。

英語の訳

  • A polite manner is characteristic of Japanese people.
出典: Tatoeba文番号 126273
TatoebaCC BY 2.0 FR

朝食を取る時間がほとんどない。

英語の訳

  • We hardly have time to eat breakfast.
出典: Tatoeba文番号 126187
TatoebaCC BY 2.0 FR

聴衆は主に学生からなっていた。

英語の訳

  • The audience consisted mainly of students.
出典: Tatoeba文番号 126055
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

長距離の歩行には慣れていない。

英語の訳

  • I am not accustomed to walking long distances.
出典: Tatoeba文番号 125883
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

長男がすべての財産を相続した。

英語の訳

  • The eldest son succeeded to all the property.
出典: Tatoeba文番号 125865
TatoebaCC BY 2.0 FR

痛む傷口をおさえながら・・・。

英語の訳

  • Clutching my painful wound...
出典: Tatoeba文番号 125669
TatoebaCC BY 2.0 FR

通りには人っ子一人いなかった。

英語の訳

  • Not a soul was to be seen on the street.
出典: Tatoeba文番号 125649
TatoebaCC BY 2.0 FR

当地の人々は寒さに慣れている。

英語の訳

  • The people here are accustomed to the cold.
出典: Tatoeba文番号 124074
TatoebaCC BY 2.0 FR

当地では、夏は非常に暑いです。

英語の訳

  • In summer, it's very hot here.
  • In the summer, it is very hot here.
  • In the summer, it's very hot here.
出典: Tatoeba文番号 124010
TatoebaCC BY 2.0 FR

当地にはほとんど友人はいない。

英語の訳

  • I have few friends here.
出典: Tatoeba文番号 123996
TatoebaCC BY 2.0 FR

当地は食べ物があまり良くない。

英語の訳

  • The food isn't very good here.
出典: Tatoeba文番号 123976
TatoebaCC BY 2.0 FR

難民達の苦しみを救済すべきだ。

英語の訳

  • We must relieve the refugees of their suffering.
出典: Tatoeba文番号 123186
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

二十五ページの地図を見なさい。

英語の訳

  • Look at the map on page 25.
出典: Tatoeba文番号 123136
TatoebaCC BY 2.0 FR

日没時の富士山は美しい眺めだ。

英語の訳

  • Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
出典: Tatoeba文番号 122839
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

日本でいちばんおいしい果物は何?

英語の訳

  • What's the most delicious fruit in Japan?
出典: Tatoeba文番号 122825
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

日曜日に仕事をする必要はない。

英語の訳

  • You don't have to work on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 122157
TatoebaCC BY 2.0 FR

日曜日に晴れるといいのになあ。

英語の訳

  • I hope the weather will clear up on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 122153
TatoebaCC BY 2.0 FR

日用品売り場は何階でしょうか。

英語の訳

  • What floor is the daily goods department on?
出典: Tatoeba文番号 122118
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が来なければ私達は行かない。

英語の訳

  • If he doesn't come, we won't go.
出典: Tatoeba文番号 119387
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼にはこの土地の所有権はない。

英語の訳

  • He has no title to this land.
出典: Tatoeba文番号 118998
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼には一緒に遊ぶ友達がいない。

英語の訳

  • He has no friend to play with.
  • He doesn't have any friends to play with.
出典: Tatoeba文番号 118923
TatoebaurroCC BY 2.0 FR

彼のアイデアは全く価値がない。

英語の訳

  • His idea counts for nothing.
出典: Tatoeba文番号 118442
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼のしたことは間違っていない。

英語の訳

  • What he did is not wrong.
  • What he did wasn't wrong.
出典: Tatoeba文番号 118322