使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
もうちょっと上品にできないの。
英語の訳
もし明日雨なら試合は中止です。
英語の訳
もっと注意しないと間違えるよ。
英語の訳
もっと注意して仕事をしなさい。
英語の訳
やめなさい、お尻をぶちますよ。
英語の訳
委員達は皆それに反対している。
英語の訳
異国情緒あふれる街並みが続く。
英語の訳
一度に二つのことはできないよ。
英語の訳
一度殺すと、殺しが楽しくなる。
英語の訳
一日いい天気になりそうですよ。
英語の訳
一日たりとも英語から離れるな。
英語の訳
稲妻は電気による一現象である。
英語の訳
英語を話すことは役に立ちます。
英語の訳
音を立てないで。勉強中だから。
英語の訳
夏休み中に北海道を訪れました。
英語の訳
家畜はみんなまるまるしている。
英語の訳
火に近づかないようにしなさい。
英語の訳
火事の場合は119に電話しなさい。
英語の訳
花は大変心地良い香りを発する。
英語の訳
我々の睡眠中は偽善者ではない。
英語の訳
我々は快適な新居に落ち着いた。
英語の訳
会館は聴衆でいっぱいになった。
英語の訳
会議は楽観的な調子で終わった。
英語の訳
海賊たちは7つの海を航海した。
英語の訳
岩棚から落ちて彼は足を折った。
英語の訳