使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
あんな連中には我慢がならない。
英語の訳
アンには遊び友達がいなかった。
英語の訳
いすをもっと机に近づけなさい。
英語の訳
いつここをお立ちになりますか。
英語の訳
いつ私たちを襲うかもしれない。
英語の訳
うちの娘は縄跳びが大好きです。
英語の訳
おまわりさんに道を尋ねなさい。
英語の訳
オレを非難するのはお門違いだ。
英語の訳
お近づきになれてうれしいです。
英語の訳
お金の持ち合わせがないんだよ。
英語の訳
かなづちと同様に彼は泳げない。
英語の訳
きっと友達になれると思います。
英語の訳
メアリーはまだ到着していない。
英語の訳
こっちに来て仲間に入りなさい。
英語の訳
この3日間何も口にしていない。
英語の訳
このお茶は、10分間煎じなさい。
英語の訳
このシャツは色が落ちなかった。
英語の訳
この計画にはあまり価値がない。
英語の訳
この語は現在用いられていない。
英語の訳
この制度には改良の余地がない。
英語の訳
この染みはどうしても落ちない。
英語の訳
この布地は長持ちしないだろう。
英語の訳
この薬を一日に三回飲みなさい。
英語の訳
これが最も確実な成功への道だ。
英語の訳
これが全部の中でいちばん悪い。
英語の訳