道
読
YOMI読みの道

例文

なちいを含む例文一覧

なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 83全15,180件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件なちい
前の25件83 / 608次の25件
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

音楽はこれっぽっちも解らない。

英語の訳

  • I know nothing about music.
出典: Tatoeba文番号 1184302
Tatoebatreskro3CC BY 2.0 FR

トムは中国料理が好きではない。

英語の訳

  • Tom doesn't like Chinese food.
出典: Tatoeba文番号 1178971
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

二度とこんなに遅刻しないこと。

英語の訳

  • Never be this late again.
出典: Tatoeba文番号 1174305
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

いいえ、体調は良くないんです。

英語の訳

  • No, I'm not well.
出典: Tatoeba文番号 1152999
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

その町なら庭みたいなもんだよ。

英語の訳

  • I know every inch of the town.
出典: Tatoeba文番号 1148978
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

こないだ先生と道で会いました。

英語の訳

  • I met my teacher on the street the other day.
出典: Tatoeba文番号 1106377
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

叔母は中国語も英語も話せます。

英語の訳

  • My aunt speaks Chinese as well as English.
  • My aunt can speak both Chinese and English.
出典: Tatoeba文番号 1069499
TatoebaShiawaseCC BY 2.0 FR

私は音楽を聞き分ける力がない。

英語の訳

  • I have no ear for music.
出典: Tatoeba文番号 937584
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう一度お名前をお願いします。

英語の訳

  • Can you please tell me your name once more?
出典: Tatoeba文番号 889672
Tatoebatomkun01CC BY 2.0 FR

畜生!バーミセリがもうないんだよ!

英語の訳

  • Crap! We're out of vermicelli!
出典: Tatoeba文番号 536735
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

外れた。相手に着弾していない。

英語の訳

  • Off-target. My opponent hadn't been hit.
出典: Tatoeba文番号 393798
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

鉄は熱いうちに打たねばならぬ。

英語の訳

  • You must strike while the iron is hot.
出典: Tatoeba文番号 391938
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

近い将来宇宙旅行も夢ではない。

英語の訳

  • In the near future, space travel will no longer be just a dream.
出典: Tatoeba文番号 237477
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

どちらかと言えば行きたくない。

英語の訳

  • I would rather not go.
出典: Tatoeba文番号 237411
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

金持ちは必ずしも幸せではない。

英語の訳

  • The rich are not always happy.
出典: Tatoeba文番号 236780
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

「世界のみなさん、こんにちは」

英語の訳

  • "Hello, people of the world!"
出典: Tatoeba文番号 236258
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

11月に入ると日増しに寒くなる。

英語の訳

  • It gets colder day by day in November.
出典: Tatoeba文番号 235983
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

WHOと言う文字は何の略字ですか。

英語の訳

  • What do the letters WHO stand for?
出典: Tatoeba文番号 234777
TatoebaCC BY 2.0 FR

あちらこちらご案内いたします。

英語の訳

  • I will show you around.
出典: Tatoeba文番号 234349
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたの計画に一枚加わりたい。

英語の訳

  • I want to be in your plan.
出典: Tatoeba文番号 233375
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたはいつ佐渡にたちますか。

英語の訳

  • When do you start for Sado?
出典: Tatoeba文番号 232814
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

あなたはちょうどよい折に来た。

英語の訳

  • You have come at an opportune time.
出典: Tatoeba文番号 232518
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

あなたも私も間違ってはいない。

英語の訳

  • Neither you nor I are mistaken.
出典: Tatoeba文番号 231469
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの車は3台の中で一番美しい。

英語の訳

  • That car is the most beautiful of the three.
出典: Tatoeba文番号 230914
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの箱はこの箱ほど小さくない。

英語の訳

  • That box is bigger than this one.
出典: Tatoeba文番号 230493