道
読
YOMI読みの道

例文

なちいを含む例文一覧

なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 81全15,180件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件なちい
前の25件81 / 608次の25件
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

あいつってちょっと単純だよな。

英語の訳

  • He's a bit naive.
出典: Tatoeba文番号 3626366
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

おまえって気難しいよな。違うか?

英語の訳

  • You're picky, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 3367101
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私たちは皆、トムを愛している。

英語の訳

  • We all love Tom.
  • All of us like Tom.
出典: Tatoeba文番号 3366951
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

今日売らなくちゃいけないんだ。

英語の訳

  • I have to sell it today.
  • We have to sell these today.
  • We have to sell it today.
出典: Tatoeba文番号 3357795
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

今日はすごく濃い一日だったな。

英語の訳

  • It's been a really long day, huh.
出典: Tatoeba文番号 3199711
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

暗くならないうちに帰るんだよ。

英語の訳

  • Come home before it gets dark.
出典: Tatoeba文番号 3138724
TatoebangkhiemCC BY 2.0 FR

うちと彼の家は隣り合っている。

英語の訳

  • Our house adjoins his.
  • His house and mine are adjacent.
出典: Tatoeba文番号 3101242
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは小さな漁村に住んでいた。

英語の訳

  • Tom lived in a small fishing village.
出典: Tatoeba文番号 2983002
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

ちょっと大きな家を持ってるよ。

英語の訳

  • I have a big house.
  • I have a pretty big house.
出典: Tatoeba文番号 2975975
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

なんでそんなこと言っちゃったの?

英語の訳

  • Why did you say such a thing?
出典: Tatoeba文番号 2972410
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

小さな子供は好奇心が旺盛です。

英語の訳

  • Small children are very curious.
出典: Tatoeba文番号 2948326
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

本日の会議は中止になりました。

英語の訳

  • Today's meeting has been canceled.
  • Today's meeting has been cancelled.
出典: Tatoeba文番号 2858265
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

今日は長い一日になりそうだな。

英語の訳

  • It looks like today will be a long day.
  • It looks like it's going to be a long day today.
出典: Tatoeba文番号 2836258
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

やばい、車の鍵なくしちゃった。

英語の訳

  • Oh no! I lost the car key.
出典: Tatoeba文番号 2752642
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

何言おうとしたか忘れちゃった。

英語の訳

  • I forgot what I was going to say.
  • I forgot what I was about to say.
出典: Tatoeba文番号 2735685
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは仕事に夢中になっている。

英語の訳

  • Tom is absorbed in his work.
出典: Tatoeba文番号 2734237
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは今一番会いたくない人だ。

英語の訳

  • Tom is the last person I want to see now.
出典: Tatoeba文番号 2734233
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

ルクセンブルクは小さな国です。

英語の訳

  • Luxembourg is a small country.
出典: Tatoeba文番号 2730927
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

一人で行ってればよかったのに。

英語の訳

  • You should've gone there by yourself.
出典: Tatoeba文番号 2719192
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

何にやにやしてんの? 気持ち悪い。

英語の訳

  • What are you grinning for like that? It creeps me out.
出典: Tatoeba文番号 2684888
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

ちょっ、お前なんでここにいんの?

英語の訳

  • Wait, what are you doing here?
  • Wait, why are you here?
出典: Tatoeba文番号 2664643
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

私達がどんな音楽を聞くかが問題?

英語の訳

  • Do you care what kind of music we listen to?
出典: Tatoeba文番号 2584249
TatoebaSiganivCC BY 2.0 FR

あなたの一番好きな文は何ですか?

英語の訳

  • What is your favorite sentence?
出典: Tatoeba文番号 2467065
TatoebasaturoCC BY 2.0 FR

私は小さな町に住んでいました。

英語の訳

  • I lived in a small town.
出典: Tatoeba文番号 2458883
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはあまり持ち合わせがない。

英語の訳

  • Tom hasn't got much money with him.
  • Tom doesn't have much money with him.
出典: Tatoeba文番号 2426743