使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
夏休みが終わりに近づいてきた。
英語の訳
このシャツ、ちょっと大きいな。
英語の訳
口を開く前に、心を開きなさい。
英語の訳
もう9月なのに、めちゃ暑いな。
英語の訳
勤務中はタバコを吸わないこと。
英語の訳
一人で行かなくっちゃだめだよ。
英語の訳
母語で一番長い言葉って、わかる?
英語の訳
人の陰口を言うのはよくないよ。
英語の訳
7時以降なら、時間があるわよ。
英語の訳
早く寝ないと朝になっちゃうよ。
英語の訳
トムは私なんか眼中にないのよ。
英語の訳
どんな映画を見ると泣いちゃうの?
英語の訳
毎日ベッドを整えなきゃいけない?
英語の訳
他人のことに口を出さないこと。
英語の訳
赤ちゃんはね、まだ歩けないの。
英語の訳
彼は幼児退行しちゃう人なんだ。
英語の訳
毎日そこに行かないといけないの?
英語の訳
本を読みながら寝入っちゃった。
英語の訳
毎日そこに通わなきゃいけないの?
英語の訳
あなたとの赤ちゃんが欲しいな。
英語の訳
あなたのパスポートちょうだい。
英語の訳
これね、私が一番好きな服なの。
英語の訳
一番好きなハリウッドの俳優は誰?
英語の訳
約束は破っちゃいけないんだよ。
英語の訳
トムは金持ちだが幸せではない。
英語の訳