使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
一覧に僕の名前が載っていない。
英語の訳
ちょっと待って!電話を切らないで!
英語の訳
「構わないでしょ?」「もちろん」
英語の訳
勝ち負けは問題じゃないんです。
英語の訳
心配すんな。血はすぐ止まるよ。
英語の訳
台湾は中国の侵攻に備えている。
英語の訳
私のお姉ちゃんと同い年なのよ。
英語の訳
何かに集中できる環境が欲しい。
英語の訳
来週の日曜、会うの楽しみだな。
英語の訳
トムなら、隣町で逮捕されたよ。
英語の訳
赤ちゃんは、しゃべれないのよ。
英語の訳
誰もいないうちに学校へ行った。
英語の訳
めちゃくちゃな演奏に閉口した。
英語の訳
団地も昔と変わっていなかった。
英語の訳
うれしいお知らせにちがいない。
英語の訳
夜の闇の中に団地が並んでいた。
英語の訳
歯が痛くて、口が開けれないの。
英語の訳
あいつんち、駅から遠いからな。
英語の訳
私たちはみんなに嫌われている。
英語の訳
私たちには馬を飼う余裕がない。
英語の訳
注文してないものが届きました。
英語の訳
このインクの染みは落ちないよ。
英語の訳
たこ焼き1人前って、何個ですか?
英語の訳
ここの人たちはみんな優しいよ。
英語の訳
注文してない商品が届いたんだ。
英語の訳