道
読
YOMI読みの道

例文

なちいを含む例文一覧

なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 75全15,180件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件なちい
前の25件75 / 608次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

うちら、ほとんど同い年なんだ。

英語の訳

  • We're about the same age.
  • We're roughly the same age.
出典: Tatoeba文番号 12059144
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お水って、1日に何杯ぐらい飲む?

英語の訳

  • How many glasses of water do you drink each day?
出典: Tatoeba文番号 11991907
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私たち、あまり分かってないの。

英語の訳

  • We don't know very much.
  • We don't know much.
出典: Tatoeba文番号 11960499
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この靴は僕には小さすぎるなぁ。

英語の訳

  • These shoes are too small for me.
  • This shoe is too small for me.
出典: Tatoeba文番号 11945691
TatoebaJimBreenCC BY 2.0 FR

その不当な扱いを口々に訴えた。

英語の訳

  • Everyone complained about the unfair treatment.
出典: Tatoeba文番号 11922388
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この2つの言葉の違いは何ですか?

英語の訳

  • What's the difference between these two words?
  • What is the difference between these two words?
出典: Tatoeba文番号 11912729
TatoebateazleCC BY 2.0 FR

小さな一歩だって全て変えるよ。

英語の訳

  • One small step could change everything.
出典: Tatoeba文番号 11789951
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

壊さないように注意しなさいよ。

英語の訳

  • You must take care not to break it.
出典: Tatoeba文番号 11758902
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どうして私達を入れてくれないの?

英語の訳

  • Why won't you let us in?
出典: Tatoeba文番号 11741999
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

薬は、1日何回飲めばいいですか?

英語の訳

  • How many times a day should I take the medicine?
出典: Tatoeba文番号 11741913
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

持ち手が木の縄跳びが欲しいな。

英語の訳

  • I want a jump rope with wooden handles.
  • I'd like a jump rope with wooden handles.
  • I'd like a skipping rope with wooden handles.
出典: Tatoeba文番号 11632686
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

6日の間、何も口にしなかった。

英語の訳

  • I didn't eat anything for six days.
出典: Tatoeba文番号 11605223
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私が話してるときは立ちなさい。

英語の訳

  • Stand up when I'm talking to you.
出典: Tatoeba文番号 11604252
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

僕が遅刻することはまずないよ。

英語の訳

  • I'm almost never late.
  • I'm rarely late.
出典: Tatoeba文番号 11604007
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

兄は、小さな村で暮らしてます。

英語の訳

  • My older brother lives in a small village.
出典: Tatoeba文番号 11588995
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

人の悪口は言わない方がいいよ。

英語の訳

  • You should not speak ill of others.
  • You shouldn't speak ill of others.
出典: Tatoeba文番号 11576338
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

うわー!また携帯なくしちゃった。

英語の訳

  • Ugh! I lost my phone again.
出典: Tatoeba文番号 11574560
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そんなこと一度も言ってないぞ。

英語の訳

  • I never said that.
  • I never said that to you.
出典: Tatoeba文番号 11572952
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このタオルは、色違いなんです。

英語の訳

  • These towels have different colors.
出典: Tatoeba文番号 11571543
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

台所用品は地下1階になります。

英語の訳

  • Kitchenware is in the floor below ground level.
出典: Tatoeba文番号 11561278
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このソファー座り心地が悪いな。

英語の訳

  • This couch is not comfortable.
  • This couch isn't comfortable.
  • This sofa is uncomfortable.
出典: Tatoeba文番号 11540197
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

11時の列車でお着きになります。

英語の訳

  • They will be arriving by train at eleven.
出典: Tatoeba文番号 11529837
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一番好きなドレスは、黒のです。

英語の訳

  • The dress I like most is the black one.
  • My favorite dress is the black one.
出典: Tatoeba文番号 11510832
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

うちの犬、雷を怖がるんですよ。

英語の訳

  • My dog is afraid of thunder.
出典: Tatoeba文番号 11445866
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

物理は私が一番好きな教科です。

英語の訳

  • Physics is my favorite subject.
出典: Tatoeba文番号 11298280