道
読
YOMI読みの道

例文

なちいを含む例文一覧

なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 72全15,180件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件なちい
前の25件72 / 608次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は病気だったにちがいない。

英語の訳

  • He must have been ill.
出典: Tatoeba文番号 100601
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は父の手伝いをしなかった。

英語の訳

  • He didn't help his father.
出典: Tatoeba文番号 100394
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はアメリカ人にちがいない。

英語の訳

  • He must be an American.
出典: Tatoeba文番号 100156
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は歩きながら口笛を吹いた。

英語の訳

  • He whistled as he went along.
  • He whistled as he walked.
出典: Tatoeba文番号 100085
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は母親の力で有名になった。

英語の訳

  • He became famous thanks to his mother.
出典: Tatoeba文番号 100062
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は僕より友達の数が少ない。

英語の訳

  • He has fewer friends than I.
出典: Tatoeba文番号 99928
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は落ち着いて眠れなかった。

英語の訳

  • He could not settle down to sleep.
出典: Tatoeba文番号 99104
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らはどちらも正直ではない。

英語の訳

  • Either of them is honest.
出典: Tatoeba文番号 97763
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは皆偉大な人たちでした。

英語の訳

  • They were all great men.
出典: Tatoeba文番号 97403
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼らは不安な一夜を過ごした。

英語の訳

  • They passed an uneasy night.
  • They spent an uneasy night.
出典: Tatoeba文番号 96222
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼を彼の弟と間違えっこない。

英語の訳

  • You can't mistake him for his younger brother.
出典: Tatoeba文番号 95790
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女の後でそれを読みなさい。

英語の訳

  • Read it after her.
出典: Tatoeba文番号 94441
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女の後にそれを読みなさい。

英語の訳

  • Read it after her.
出典: Tatoeba文番号 94440
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は一日中泣き通しだった。

英語の訳

  • She did nothing but cry all day.
出典: Tatoeba文番号 93767
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はいんちきな行為をした。

英語の訳

  • She committed false acts.
出典: Tatoeba文番号 93183
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は一人では何も出来ない。

英語の訳

  • She is incapable of doing anything alone.
出典: Tatoeba文番号 91159
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は出かけたにちがいない。

英語の訳

  • She must have gone out.
出典: Tatoeba文番号 88755
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は成長して獣医になった。

英語の訳

  • She grew up to be a veterinarian.
出典: Tatoeba文番号 88397
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は成長して美人になった。

英語の訳

  • She's grown up to be a beautiful woman.
出典: Tatoeba文番号 88395
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は早口で話す傾向が多い。

英語の訳

  • She tends to speak rapidly.
出典: Tatoeba文番号 88188
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼女は怠け者たちを軽蔑する。

英語の訳

  • She looks down on people who are idle.
出典: Tatoeba文番号 88054
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は美しかったに違いない。

英語の訳

  • She must have been very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 87085
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は本に夢中になっていた。

英語の訳

  • She was intent on her book.
出典: Tatoeba文番号 86682
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は万一に備えて貯金した。

英語の訳

  • She saved money for a rainy day.
出典: Tatoeba文番号 86608
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は疲れているに違いないよ。

英語の訳

  • He must be tired.
出典: Tatoeba文番号 85891