道
読
YOMI読みの道

例文

なちいを含む例文一覧

なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 62全15,180件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件なちい
前の25件62 / 608次の25件
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

このため彼は命をうしなった。

英語の訳

  • This cost him his life.
出典: Tatoeba文番号 223567
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その荷物全部は持ちきれない。

英語の訳

  • I can't carry all that baggage.
出典: Tatoeba文番号 222702
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この喫茶店、居心地がいいな。

英語の訳

  • This coffee shop is cozy.
出典: Tatoeba文番号 222390
TatoebaCC BY 2.0 FR

この語は今では用いられない。

英語の訳

  • That word has fallen out of use.
出典: Tatoeba文番号 222014
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この寺院は780年に建てられた。

英語の訳

  • This temple dates back to 780.
出典: Tatoeba文番号 221630
TatoebaCC BY 2.0 FR

この手紙は宛名が違っている。

英語の訳

  • This letter is wrongly addressed.
出典: Tatoeba文番号 221336
TatoebaCC BY 2.0 FR

この地方は盆地になっている。

英語の訳

  • This district forms a basin.
出典: Tatoeba文番号 220575
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この庭園は夏が一番いいんだ。

英語の訳

  • This garden is at its best in summer.
出典: Tatoeba文番号 220456
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この道は上り坂になっている。

英語の訳

  • This is an uphill road.
出典: Tatoeba文番号 220301
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この道をまっすぐ行きなさい。

英語の訳

  • Go straight along this street.
  • Go straight down this road.
出典: Tatoeba文番号 220294
TatoebaCC BY 2.0 FR

この鍋は色々な使い道がある。

英語の訳

  • This pan has several uses.
出典: Tatoeba文番号 220247
TatoebaCC BY 2.0 FR

この本は何と小さいのだろう。

英語の訳

  • How small this book is!
出典: Tatoeba文番号 219669
TatoebaCC BY 2.0 FR

この本は私の力では及ばない。

英語の訳

  • This book is above me.
出典: Tatoeba文番号 219607
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この薬を1日2回飲みなさい。

英語の訳

  • Take this medicine twice a day.
出典: Tatoeba文番号 219272
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この列車に間違いないですか。

英語の訳

  • Are you sure this is the right train?
出典: Tatoeba文番号 219171
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これは機内に持ち込めますか。

英語の訳

  • Can I carry this on the plane?
  • Can I bring this on board?
出典: Tatoeba文番号 218457
TatoebaCC BY 2.0 FR

これは世界中で一番長い橋だ。

英語の訳

  • This is longer than any other bridge in the world.
  • This is the world's longest bridge.
出典: Tatoeba文番号 218243
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

すぐにここを立ち去りなさい。

英語の訳

  • Leave here at once.
出典: Tatoeba文番号 214955
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

すぐに警察に連絡しなくちゃ。

英語の訳

  • We must contact the police at once.
出典: Tatoeba文番号 214899
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのとおりすれば間違いない。

英語の訳

  • If you do it that way you won't be mistaken.
出典: Tatoeba文番号 212920
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その映画をもう一度見たいな。

英語の訳

  • I want to see the movie again.
出典: Tatoeba文番号 212237
TatoebaCC BY 2.0 FR

その計画は変更の余地がない。

英語の訳

  • The plan is incapable of alteration.
出典: Tatoeba文番号 211226
TatoebaCC BY 2.0 FR

その穴は直径二メートルです。

英語の訳

  • The hole is two meters across.
出典: Tatoeba文番号 211139
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

その犬に近寄ってはならない。

英語の訳

  • Don't approach the dog.
出典: Tatoeba文番号 211016
TatoebaCC BY 2.0 FR

その犬に近寄ってはいけない。

英語の訳

  • Don't approach the dog.
  • Don't go near the dog.
出典: Tatoeba文番号 211015