使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼の気持ちを傷つけたくない。
英語の訳
僕たち、もう行かなくっちゃ。
英語の訳
赤ちゃんがみんな泣いてるよ。
英語の訳
靴を磨かなくちゃいけないな。
英語の訳
トムが知的だとは思わないよ。
英語の訳
自分の立場をわきまえなさい。
英語の訳
問題はどっちにするかだよな。
英語の訳
またお財布無くしちゃったの。
英語の訳
あいつらに近寄るんじゃない。
英語の訳
気持ち悪くならないといいね。
英語の訳
宗教とカルトの違いは何ですか?
英語の訳
部外者は口を出さないでくれ。
英語の訳
その地域で今、何が起きてるの?
英語の訳
鯉は、私が一番好きな魚だよ。
英語の訳
異様な光景、目撃しちゃった。
英語の訳
もう赤ちゃんじゃないでしょ。
英語の訳
僕のお兄ちゃん、獣医なんだ。
英語の訳
くちゃくちゃして食べないで。
英語の訳
あなた達の笑顔が恋しいです。
英語の訳
トムは血を見るのが嫌なのよ。
英語の訳
これはちょっと紛らわしいな。
英語の訳
お兄ちゃん捜してる。知らない?
英語の訳
そんなのちっとも怖くないよ。
英語の訳
母はほとんど愚痴を言わない。
英語の訳
ちゃんと食べ終わってないよ。
英語の訳