道
読
YOMI読みの道

例文

なちいを含む例文一覧

なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 54全15,180件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件なちい
前の25件54 / 608次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

地球って、きれいな星だと思う?

英語の訳

  • Do you think that Earth is a beautiful planet?
出典: Tatoeba文番号 11561725
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私の彼ね、女友達が多いのよ。

英語の訳

  • My boyfriend has a lot of female friends.
出典: Tatoeba文番号 11550209
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あいつ、異性の友達多いよな。

英語の訳

  • He has a lot female friends.
出典: Tatoeba文番号 11550208
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

早い話、クビになっちゃった。

英語の訳

  • Long story short, I was fired.
  • To make a long story short, I was fired.
  • The long and the short of it is that I was sacked.
出典: Tatoeba文番号 11535981
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

11時の電車で到着なさいます。

英語の訳

  • They will be arriving by train at eleven.
出典: Tatoeba文番号 11529835
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

通学中に財布をなくしました。

英語の訳

  • I lost my wallet on the way to school.
出典: Tatoeba文番号 11512516
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

金づちって、どこに置いたっけ?

英語の訳

  • Where did I put the hammer?
出典: Tatoeba文番号 11501636
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

おもちゃを全部片づけなさい。

英語の訳

  • Pick up all your toys and put them away.
出典: Tatoeba文番号 11491030
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう一度トムと話をしなさい。

英語の訳

  • Talk to Tom again.
出典: Tatoeba文番号 11467304
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日は一日中室内にいたんだ。

英語の訳

  • I stayed inside all day today.
出典: Tatoeba文番号 11465100
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ちょっとお腹がすいてきたな。

英語の訳

  • I'm feeling a little hungry.
出典: Tatoeba文番号 11412549
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕たちは数学が嫌いなんです。

英語の訳

  • We don't like math.
出典: Tatoeba文番号 11324873
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

小さな小さな町で育ちました。

英語の訳

  • I grew up in a very small town.
出典: Tatoeba文番号 11320485
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

なんでいつもちょっかい出すの?

英語の訳

  • Why do you always butt in?
出典: Tatoeba文番号 11286508
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そんなみみっちいこと言うな。

英語の訳

  • Don't be so stingy.
出典: Tatoeba文番号 11277703
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

忘れがたい一日となりました。

英語の訳

  • This was a memorable day for me.
出典: Tatoeba文番号 11254026
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

記念すべき一日となりました。

英語の訳

  • This was a memorable day for me.
出典: Tatoeba文番号 11254025
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

手に小さな箱を持ってました。

英語の訳

  • She had a little box in her hand.
出典: Tatoeba文番号 11172869
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

少なくとも2人が命を失った。

英語の訳

  • At least two people perished.
出典: Tatoeba文番号 11137910
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

たくさんの人の力になりたい。

英語の訳

  • I want to help a lot of people.
出典: Tatoeba文番号 11058391
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

英語で"make"と"do"って、何が違うの?

英語の訳

  • What is the difference between "make" and "do" in English?
出典: Tatoeba文番号 11058378
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

牛肉は肉の中で一番高いです。

英語の訳

  • Beef is the most expensive meat.
出典: Tatoeba文番号 11052457
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

気づかないうちに同意してた。

英語の訳

  • Before I knew it, I had come to agree.
出典: Tatoeba文番号 11039992
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

間違いではないかもしれない。

英語の訳

  • It may not be a mistake.
  • It might not be a mistake.
出典: Tatoeba文番号 10995332
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎日、雨ばかりで嫌になるな。

英語の訳

  • It gets unpleasant when it constantly rains every day.
出典: Tatoeba文番号 10993569