道
読
YOMI読みの道

例文

なちいを含む例文一覧

なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 53全15,180件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件なちい
前の25件53 / 608次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ちょっと心もとないんだけど。

英語の訳

  • I'm a bit anxious.
出典: Tatoeba文番号 12700761
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一番大切なことを忘れてるね。

英語の訳

  • You forgot the most important thing.
出典: Tatoeba文番号 12593223
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日、僕んちに寄っていかない?

英語の訳

  • Why don't you stop by my place today?
出典: Tatoeba文番号 12378427
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

みんな、もう一度やってみよう!

英語の訳

  • Let's try again, guys!
出典: Tatoeba文番号 12144415
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一覧に私の名前も入れといて。

英語の訳

  • Add my name to the list.
出典: Tatoeba文番号 12074966
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あいつ、ちょっと嫉妬深いよな?

英語の訳

  • He's a bit jealous, isn't he?
  • He's a little jealous, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 12037550
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一年以上、音沙汰がなかった。

英語の訳

  • I hadn't heard from him in over a year.
出典: Tatoeba文番号 12003654
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

タバコ、一日に何箱吸ってるの?

英語の訳

  • How many packets of cigarettes do you smoke a day?
出典: Tatoeba文番号 11998972
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

完璧ではないけど、一番いい。

英語の訳

  • It may not be perfect, but it's the best.
出典: Tatoeba文番号 11998695
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今まで見た中で、一番きれい。

英語の訳

  • This is the most beautiful thing I have ever seen.
出典: Tatoeba文番号 11991954
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一番好きな科目は、数学です。

英語の訳

  • My favorite subject is math.
  • My favourite subject is maths.
出典: Tatoeba文番号 11938175
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

こんなでかい苺見たの初めて。

英語の訳

  • This is the first time I've seen such a huge strawberry.
出典: Tatoeba文番号 11924170
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私たち、名字が一緒なんです。

英語の訳

  • We have the same last name.
出典: Tatoeba文番号 11897962
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ここね、じいちゃんちなんだ。

英語の訳

  • This is my grandparents' house.
出典: Tatoeba文番号 11853669
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どっちの空港にいるの?成田?羽田?

英語の訳

  • Which airport are you at? Narita? Haneda?
出典: Tatoeba文番号 11851950
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

女の子たちが演奏しています。

英語の訳

  • The girls are playing.
出典: Tatoeba文番号 11848336
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

口じゃなくて、鼻で息をして。

英語の訳

  • Breathe through your nose, not your mouth.
出典: Tatoeba文番号 11814373
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一番好きな野菜は、茄子です。

英語の訳

  • My favorite vegetable is eggplant.
出典: Tatoeba文番号 11804144
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それって、街なの?それとも田舎?

英語の訳

  • Is it a city or a country?
出典: Tatoeba文番号 11795516
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

1番好きなスパイスって、なに?

英語の訳

  • What's your favorite spice?
出典: Tatoeba文番号 11733067
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「調子はどう?」「悪くはない」

英語の訳

  • "How are you doing?" "Not bad."
出典: Tatoeba文番号 11724569
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雨で集会は中止になりました。

英語の訳

  • The gathering has been cancelled because of rain.
出典: Tatoeba文番号 11682884
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「オムスクは今何時?」「1時」

英語の訳

  • "What time is it in Omsk?" "It's one."
  • "What time is it in Omsk?" "One."
出典: Tatoeba文番号 11605383
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

代わり映えのない1日だった。

英語の訳

  • It was an everyday day.
  • It was a day like any other.
出典: Tatoeba文番号 11571776
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

間違いなくトムはハゲてるよ。

英語の訳

  • I'm pretty sure Tom's bald.
  • Tom is definitely bald.
出典: Tatoeba文番号 11566707