使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
雷が今にも落ちてきそうだ。
英語の訳
雷は生徒たちを怖がらせた。
英語の訳
率直に言って似合ってない。
英語の訳
率直に話しても大丈夫です。
英語の訳
両者は何という違いだろう。
英語の訳
両手でその箱を持ちなさい。
英語の訳
隣の芝生はうちのより青い。
英語の訳
近いうちに嵐になりそうだ。
英語の訳
これが一番得意な分野です。
英語の訳
そんな甘口には乗らないよ。
英語の訳
決して悠長な仕事ではない。
英語の訳
神を称え、武器を配置せよ。
英語の訳
これ以上は読む価値がない。
英語の訳
珍客も3日いれば鼻につく。
英語の訳
肩慣らしには丁度いいかも。
英語の訳
ローマは一日にして成らず。
英語の訳
違うよ、新しい彼じゃない。
英語の訳
私は違います。あなたです。
英語の訳
トムは私たちの先生ではない。
英語の訳
5時ぐらいに到着なさいます。
英語の訳
彼女はお兄ちゃんと同い年だ。
英語の訳
犬は人間の最も忠実な友達だ。
英語の訳
うちの猫、何もしないのよね。
英語の訳
一番好きなゲームは何ですか。
英語の訳
お腹の中に赤ちゃんがいるの。
英語の訳