道
読
YOMI読みの道

例文

なちいを含む例文一覧

なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 110全15,180件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件なちい
前の25件110 / 608次の25件
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

どうということのない1日だった。

英語の訳

  • It was a day in which I have nothing much to say.
出典: Tatoeba文番号 999697
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ちょっと話がわからないんですが。

英語の訳

  • I can't follow you.
  • I don't quite understand what you are saying.
出典: Tatoeba文番号 997268
TatoebazipanguCC BY 2.0 FR

世界で一番難しい言語は何ですか。

英語の訳

  • Which is the most difficult language in the world?
出典: Tatoeba文番号 964984
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

映画産業は一大ビジネスになった。

英語の訳

  • The movie industry became a big business.
出典: Tatoeba文番号 952043
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

話は最後までちゃんと聞きなさい。

英語の訳

  • Properly listen to what I'm going to say.
出典: Tatoeba文番号 894833
TatoebababayoshihikoCC BY 2.0 FR

私たちは、あなたの嘘を見抜いた。

英語の訳

  • We saw through your lies.
出典: Tatoeba文番号 894585
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

彼女は小さなパンを持っています。

英語の訳

  • She has a little bread.
出典: Tatoeba文番号 888980
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

田舎はたいへん美しいに違いない。

英語の訳

  • The country must be very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 541190
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

私は先週中国語を習い始めました。

英語の訳

  • I started learning Chinese last week.
出典: Tatoeba文番号 486821
TatoebamaiyaCC BY 2.0 FR

私は昼食を作らなければならない。

英語の訳

  • I should be making lunch.
  • I've got to make lunch.
出典: Tatoeba文番号 472806
TatoebatamsanhCC BY 2.0 FR

彼は奥さんと子供と友達がいない。

英語の訳

  • He has no wife, no children and no friends.
出典: Tatoeba文番号 461941
TatoebaalieneCC BY 2.0 FR

私はこんな事を話す友達がいない。

英語の訳

  • I have no friends to whom I could speak about such matters.
出典: Tatoeba文番号 437959
TatoebaGraysterCC BY 2.0 FR

おまえはケツの穴の小さい男だな。

英語の訳

  • You're one narrow minded individual.
出典: Tatoeba文番号 403366
TatoebashiboyCC BY 2.0 FR

日本で一番南にある島は沖縄です。

英語の訳

  • Okinawa is the southernmost island in Japan.
出典: Tatoeba文番号 386205
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

どうぞおたちにならないで下さい。

英語の訳

  • Please don't get up.
出典: Tatoeba文番号 236815
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

1学期に比べて成績がよくなった。

英語の訳

  • My grades have improved since first semester.
出典: Tatoeba文番号 235813
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

1分待つか待たない内に彼が来た。

英語の訳

  • I had hardly waited a minute when he came.
出典: Tatoeba文番号 235654
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

2つのうちどちらかを選びなさい。

英語の訳

  • Choose either one or the other.
出典: Tatoeba文番号 235552
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

7時近くだ。学校へ行かなくては。

英語の訳

  • It is close to seven o'clock. We have to go to school.
  • It's almost seven o'clock. I have to go to school
出典: Tatoeba文番号 234967
TatoebaCC BY 2.0 FR

あいにく今金の持ち合わせが無い。

英語の訳

  • As it happens, I have no money with me now.
  • Unfortunately, I don't have any money with me now.
出典: Tatoeba文番号 234570
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたか私か、どちらかが正しい。

英語の訳

  • Either you or I am right.
出典: Tatoeba文番号 234053
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたの言った事は場違いでした。

英語の訳

  • Your remarks were out of place.
出典: Tatoeba文番号 233325
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたの参加をお待ちしています。

英語の訳

  • We encourage your participation.
出典: Tatoeba文番号 233273
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたの切手帳を見せてください。

英語の訳

  • Please show me your stamp album.
出典: Tatoeba文番号 233124
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたはいくつかの点で私と違う。

英語の訳

  • You differ from me in some ways.
出典: Tatoeba文番号 232849