道
読
YOMI読みの道

例文

なちいを含む例文一覧

なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 103全15,180件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件なちい
前の25件103 / 608次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

英語の「skill」と「ability」は何が違うの?

英語の訳

  • What is the difference between "skill" and "ability" in English?
出典: Tatoeba文番号 10811084
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

いつも人の名前を忘れちゃうのよ。

英語の訳

  • I'm always forgetting people's names.
出典: Tatoeba文番号 10796526
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう一度お話を聞かせてください。

英語の訳

  • Please tell me the story once more.
出典: Tatoeba文番号 10778202
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そんなに頑張ったら、体調崩すよ。

英語の訳

  • If you work that hard, you're going to burn out.
  • If you put that much effort in, your body's going to collapse.
出典: Tatoeba文番号 10771187
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あの部屋には近寄るんじゃないぞ。

英語の訳

  • Don't go anywhere near that room.
出典: Tatoeba文番号 10736104
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

携帯の充電がなくなっちゃったぁ。

英語の訳

  • My cellphone's battery is dead.
出典: Tatoeba文番号 10680422
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ここら辺で、茶色の財布見なかった?

英語の訳

  • Did you see a brown wallet around here?
出典: Tatoeba文番号 10659424
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女が3人姉妹の中で一番美人よ。

英語の訳

  • She's the most beautiful of the three sisters.
出典: Tatoeba文番号 10657883
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

数日はおとなしくしていなさいよ。

英語の訳

  • You must keep quiet for a few days.
出典: Tatoeba文番号 10643865
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

クリスマス会は中止になったんだ。

英語の訳

  • The Christmas party was cancelled.
  • The Christmas party was canceled.
  • The Christmas party has been canceled.
出典: Tatoeba文番号 10643704
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ミント茶は、好きじゃないのよね。

英語の訳

  • I don't like mint tea.
出典: Tatoeba文番号 10631800
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

「一日中何してんの?」「食べてる」

英語の訳

  • "What do you do all day?" "I eat."
出典: Tatoeba文番号 10628418
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは家の中で独りぼっちだった。

英語の訳

  • Tom was all alone in the house.
出典: Tatoeba文番号 10621153
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムには一緒に遊ぶ友達がいない。

英語の訳

  • Tom has no friends to play with.
出典: Tatoeba文番号 10621148
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムの論文は、非の打ち所がない。

英語の訳

  • Tom's treatise is beyond reproach.
出典: Tatoeba文番号 10491614
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

忘れないうちに今すぐやりなさい。

英語の訳

  • Do it right now, before you forget.
出典: Tatoeba文番号 10334967
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一番下の娘がトムと同じ学校だよ。

英語の訳

  • My youngest daughter and Tom go to the same school.
  • My youngest daughter goes to the same school as Tom.
出典: Tatoeba文番号 10325813
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あのビルが燃えてるに違いないよ。

英語の訳

  • That building must be on fire.
出典: Tatoeba文番号 10303106
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

こちらにお名前をお書きください。

英語の訳

  • Please write down your name here.
  • Please write your name here.
出典: Tatoeba文番号 10300458
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

少なくとも60人が命を失いました。

英語の訳

  • At least sixty people lost their lives.
出典: Tatoeba文番号 10185307
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

友達と旅行するのが大好きなんだ。

英語の訳

  • I love traveling with my friends.
  • I love to travel with my friends.
出典: Tatoeba文番号 10185169
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕のおばあちゃん、入れ歯なんだ。

英語の訳

  • My grandmother has false teeth.
  • My grandmother has dentures.
出典: Tatoeba文番号 10177377
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ピアノって、めちゃめちゃ高いよな?

英語の訳

  • Pianos are really expensive, aren't they?
出典: Tatoeba文番号 10166391
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

若い頃はすぐ頭に血が上ってたな。

英語の訳

  • I was quick tempered when I was young.
出典: Tatoeba文番号 10145988
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

部屋ん中に蚊がめっちゃいたんだ。

英語の訳

  • There were many mosquitoes in the room.
出典: Tatoeba文番号 10138195