道
読
YOMI読みの道

例文

なちいを含む例文一覧

なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 102全15,180件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件なちい
前の25件102 / 608次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トマトが安いと毎日食べたくなる。

英語の訳

  • When tomatoes are cheap, I want to eat them every day.
出典: Tatoeba文番号 11052748
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

懐かしい。中学生の頃に使ってた。

英語の訳

  • This brings me back. I used to use this when I was in middle school.
出典: Tatoeba文番号 11038483
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

とんでもない欠陥が放置されてた。

英語の訳

  • I neglected some ridiculous flaws.
出典: Tatoeba文番号 11038459
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

家の前に知らない人が二人います。

英語の訳

  • There are two strangers in front of my house.
出典: Tatoeba文番号 11013939
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

最近目に見えて治安が悪くなった。

英語の訳

  • Recently, it's become clear that public order has deteriorated.
出典: Tatoeba文番号 11013848
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

素材が違いすぎて参考にならない。

英語の訳

  • The materials used are too different to be helpful.
出典: Tatoeba文番号 11001344
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR

山梨県の県庁所在地は甲府市です。

英語の訳

  • Yamanashi Prefecture's capital is Kofu City.
出典: Tatoeba文番号 10999437
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR

沖縄県の県庁所在地は那覇市です。

英語の訳

  • Okinawa Prefecture's capital is Naha City.
出典: Tatoeba文番号 10999405
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR

奈良県の県庁所在地は奈良市です。

英語の訳

  • Nara Prefecture's capital is Nara City.
出典: Tatoeba文番号 10999386
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR

長崎県の県庁所在地は長崎市です。

英語の訳

  • Nagasaki Prefecture's capital is Nagasaki City.
出典: Tatoeba文番号 10999382
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR

長野県の県庁所在地は長野市です。

英語の訳

  • Nagano Prefecture's capital is Nagano City.
出典: Tatoeba文番号 10999379
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR

石川県の県庁所在地は金沢市です。

英語の訳

  • Ishikawa Prefecture's capital is Kanazawa City.
出典: Tatoeba文番号 10999337
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この街で一番高いビルなんですよ。

英語の訳

  • It's the highest building in this city.
  • This is the tallest building in the city.
出典: Tatoeba文番号 10994009
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

俺たちのこと、トムには言うなよ。

英語の訳

  • Don't tell Tom about us.
出典: Tatoeba文番号 10981377
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あそこにいる人たちって、友達なの?

英語の訳

  • Are those people over there your friends?
出典: Tatoeba文番号 10973258
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

必要以上の切手を買っちゃったな。

英語の訳

  • You've bought more stamps than needed.
  • You've bought more stamps than necessary.
出典: Tatoeba文番号 10970841
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

犬たちは何体もの死体を発見した。

英語の訳

  • The dogs have found several bodies.
出典: Tatoeba文番号 10921881
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私が一番好きな飲み物は紅茶です。

英語の訳

  • My favorite drink is tea.
  • My favorite drink is black tea.
  • My favorite beverage is tea.
出典: Tatoeba文番号 10917247
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私の部屋に小さな椅子があります。

英語の訳

  • There's a small chair in my room.
出典: Tatoeba文番号 10903716
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

小さな動物はとてもかわいいです。

英語の訳

  • Small animals are very cute.
出典: Tatoeba文番号 10901940
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

わたしは小さな町で生まれました。

英語の訳

  • I was born in a small town.
出典: Tatoeba文番号 10899786
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎日、星占いをチェックしてます。

英語の訳

  • I check my horoscope every day.
出典: Tatoeba文番号 10899443
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

刃物の取り扱いには注意しなさい。

英語の訳

  • You should be careful with a knife.
出典: Tatoeba文番号 10868218
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

小さな女の子の泣き声が聞こえた。

英語の訳

  • I heard a little girl crying.
出典: Tatoeba文番号 10849799
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

心配ないって。お茶の子さいさい。

英語の訳

  • Don't worry. It's a piece of cake.
出典: Tatoeba文番号 10831554