使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なうを含む例文一覧
なうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全47,020件25件表示
彼を信用するな。
英語の訳
- Don't trust him.
出典: Tatoeba文番号 95846
包帯をしなさい。
英語の訳
- Apply a bandage.
出典: Tatoeba文番号 82761
僕は中に入ろう。
英語の訳
- I'll get in.
出典: Tatoeba文番号 81820
本当の筈がない。
英語の訳
- It cannot be true.
- It can't be true.
出典: Tatoeba文番号 81483
無料なのですか。
英語の訳
- Is it free?
出典: Tatoeba文番号 80874
面白そうな話だ。
英語の訳
- That's an interesting piece of information.
出典: Tatoeba文番号 80188
嵐になるだろう。
英語の訳
- We are going to have a storm.
- We're going to have a storm.
出典: Tatoeba文番号 78454
腕を放してくれ。
英語の訳
- Let go of my arm.
出典: Tatoeba文番号 77113
何をしてたと思う？
英語の訳
- What do you think I've been doing?
出典: Tatoeba文番号 4877
この魚は臭うんだ。
英語の訳
- This fish stinks.
出典: Tatoeba文番号 13617764
トムは馬じゃない。
英語の訳
- Tom isn't a horse.
出典: Tatoeba文番号 13578802
月曜は仕事なんだ。
英語の訳
- I have work on Monday.
出典: Tatoeba文番号 13295893
もっと儲けたいな。
英語の訳
- I would like to earn more money.
- I'd like to earn more money.
出典: Tatoeba文番号 13231799
先週末は何をしたの？
英語の訳
- What did you do last weekend?
出典: Tatoeba文番号 13222205
学校に行かなきゃ。
英語の訳
- You must go to school.
出典: Tatoeba文番号 13215139
自由な国だからね。
英語の訳
- It's a free country.
出典: Tatoeba文番号 13209429
中国語を話せます。
英語の訳
- I can speak Chinese.
出典: Tatoeba文番号 13174521
もう使い道がない。
英語の訳
- They're useless now.
- It's no longer of any use.
出典: Tatoeba文番号 13011283
帽子を被りなさい。
英語の訳
- Put on the hat.
出典: Tatoeba文番号 12574568
結構ワイルドだな。
英語の訳
- It's pretty wild.
出典: Tatoeba文番号 12508808
数学が分からない。
英語の訳
- I don't understand the math.
出典: Tatoeba文番号 12440057
連休は何して過ごす？
英語の訳
- What will you do over the holidays?
出典: Tatoeba文番号 12439923
急に寒くなったね。
英語の訳
- It's suddenly got cold, hasn't it?
- It suddenly got cold.
出典: Tatoeba文番号 12316600
次の授業は何ですか？
英語の訳
- What is the next class?
出典: Tatoeba文番号 12301148
一番嫌いな授業は何？
英語の訳
- What's your least favorite class?
出典: Tatoeba文番号 12296462