使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どを含む例文一覧
どを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 98全29,403件25件表示
１２時４５分はどうでしょう？
英語の訳
- How about 12:45?
出典: Tatoeba文番号 235953
１時間で戻ってきます。
英語の訳
- I'll be back in an hour.
- I will be back in an hour.
出典: Tatoeba文番号 235784
２時間以内に戻ります。
英語の訳
- I'll be back within two hours.
出典: Tatoeba文番号 235488
８時半ちょうどですか。
英語の訳
- Is it just eight-thirty?
- Is it exactly 8:30?
出典: Tatoeba文番号 234929
ｄａｒｅとｄｅａｒとを混同するな。
英語の訳
- Don't confuse "dare" and "dear".
出典: Tatoeba文番号 234858
ＸＸＸ売り場はどこですか。
英語の訳
- Where is the XXX department?
出典: Tatoeba文番号 234776
あいつは盗人も同然だ。
英語の訳
- He is no better than a thief.
出典: Tatoeba文番号 234608
どこにお住まいですか。
英語の訳
- Where do you live?
出典: Tatoeba文番号 232487
いっしょに昼食でもどう？
英語の訳
- Why don't we have lunch together?
出典: Tatoeba文番号 228960
エンジンを始動させた。
英語の訳
- I got the engine going.
出典: Tatoeba文番号 227859
お休みはどうでしたか。
英語の訳
- How was your holiday?
出典: Tatoeba文番号 227300
お勤めはどちらですか。
英語の訳
- Who do you work for?
出典: Tatoeba文番号 227297
お行儀はどうなったの。
英語の訳
- What about your manners!
出典: Tatoeba文番号 227145
お手洗いはどこですか。
英語の訳
- Where is the bathroom?
- Where's the restroom?
- Where's the bathroom?
出典: Tatoeba文番号 227063
お嬢様こちらへどうぞ。
英語の訳
- This way, please, mademoiselle.
出典: Tatoeba文番号 227015
お正月休みはどうするの？
英語の訳
- What are you planning to do for the New Year vacation?
- What are you doing during the New Year holiday?
出典: Tatoeba文番号 226996
お父さんはどこですか。
英語の訳
- Where is Father?
出典: Tatoeba文番号 226727
お父さんは台所ですか。
英語の訳
- Is Father in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 226715
お父さんは台所にいるの？
英語の訳
- Is Father in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 226714
カーテンは緑に決めた。
英語の訳
- I have settled on green for the curtains.
出典: Tatoeba文番号 226481
ガチョウは水鳥である。
英語の訳
- A goose is a water bird.
出典: Tatoeba文番号 226359
来た道を戻りましょう。
英語の訳
- Let's go back the way we came.
出典: Tatoeba文番号 226051
キツネは野生動物です。
英語の訳
- A fox is a wild animal.
- Foxes are wild animals.
出典: Tatoeba文番号 225985
鯨は哺乳動物に属する。
英語の訳
- Whales come under mammals.
出典: Tatoeba文番号 225697
グリーンまでどれくらい？
英語の訳
- How far is it to the green?
出典: Tatoeba文番号 225517