使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どんを含む例文一覧
どんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全16,073件25件表示
完璧な人間などいない。
英語の訳
- Nobody is perfect.
- Nobody's perfect.
- There's no such thing as a perfect human being.
出典: Tatoeba文番号 5023723
最近どんな映画見ました？
英語の訳
- What kind of movies have you seen lately?
- What movies have you seen recently?
出典: Tatoeba文番号 4892687
どんな本がありますか。
英語の訳
- What kind of books do you have?
出典: Tatoeba文番号 4532018
どんな音楽が好きですか？
英語の訳
- What kind of music do you like?
- What type of music do you like?
出典: Tatoeba文番号 4270205
お願いがあるんだけど。
英語の訳
- I have a favor to ask of you.
- Will you do me a favor?
- Can I ask you a favor?
出典: Tatoeba文番号 3941260
どんな時に使うんですか？
英語の訳
- When do you use it?
- In what kinds of situations would you use it?
出典: Tatoeba文番号 3754813
姓をどうやって発音する？
英語の訳
- How is your surname pronounced?
出典: Tatoeba文番号 3697649
名をどうやって発音する？
英語の訳
- How is your first name pronounced?
出典: Tatoeba文番号 3697648
トムはそれを音読した。
英語の訳
- Tom read it out loud.
出典: Tatoeba文番号 3568553
それほど簡単ではない。
英語の訳
- It's not quite as simple as that.
出典: Tatoeba文番号 3555706
感動してるでしょ、違う？
英語の訳
- You're impressed, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 3367113
どうしたらいいんだろう？
英語の訳
- What should I do?
出典: Tatoeba文番号 3366793
宿では昼食は出ません。
英語の訳
- The inn doesn’t provide lunch.
出典: Tatoeba文番号 2950759
今度トムんち行きたい。
英語の訳
- I wanna go to Tom's next time.
出典: Tatoeba文番号 2876908
新聞はどこにありますか？
英語の訳
- Where's the newspaper?
- Where is the newspaper?
出典: Tatoeba文番号 2693899
気温は氷点下6度です。
英語の訳
- It's six degrees below zero.
出典: Tatoeba文番号 2281526
彼女はどんな様子だった？
英語の訳
- What did she look like?
出典: Tatoeba文番号 2263561
運動不足は健康に悪い。
英語の訳
- A lack of exercise is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 2255826
お二人さん、調子はどう？
英語の訳
- How are you two doing?
出典: Tatoeba文番号 2138432
麒麟はどこにいますか。
英語の訳
- Where are the giraffes?
- Where is the giraffe?
出典: Tatoeba文番号 1972195
どうして返事をしないの？
英語の訳
- Why don't you answer?
出典: Tatoeba文番号 1874082
うどんでも食べませんか？
英語の訳
- Would you like to eat some udon?
出典: Tatoeba文番号 1771715
なんてどうでもいい質問！
英語の訳
- What an irrelevant question!
出典: Tatoeba文番号 1673999
どうして勉強しているの？
英語の訳
- Why are you studying?
出典: Tatoeba文番号 1522698
どんな本が好みですか。
英語の訳
- What's your favorite kind of book?
出典: Tatoeba文番号 1485453