使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どしりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
私たちは、失った時間を取り戻さなくてはならない。
英語の訳
私たちはいつそこのたどり着くことになるだろうか。
英語の訳
私たちは環境を守るように努力しなくてはいけない。
英語の訳
私たちは環境を守るように努力しなくてはならない。
英語の訳
私たちは環境を守るように努力しなければならない。
英語の訳
私たちは早く旅行の日取りを決めなくてはならない。
英語の訳
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。
英語の訳
私としては、今度の新しい提案に反対はありません。
英語の訳
私の努力などあなたのと比べると取るに足りません。
英語の訳
私は動物園に行くまできりんを見たことがなかった。
英語の訳
私は彼がついに正気を取り戻したのでうれしかった。
英語の訳
時間があったら、時々私に一筆便りを書いて下さい。
英語の訳
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
英語の訳
少々お待ち下さい。もどっているか見てまいります。
英語の訳
少年は、病気がひどくて学校に行けない振りをした。
英語の訳
正直でありさえすれば、どんな若者でもかまわない。
英語の訳
生徒達はうれしいけど先生方はそうではありません。
英語の訳
全体として見れば大統領の業績はそれほど悪くない。
英語の訳
祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
英語の訳
他のどんな職業よりも演劇が彼女の性に合っている。
英語の訳
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
英語の訳
誰が最初にエベレストの山頂に辿り着いたのですか。
英語の訳
炭素排出量の変動が、以下のグラフに描かれている。
英語の訳
ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
英語の訳
締め切りに間に合わせるために、私は夜通し働いた。
英語の訳