使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どしりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
私は二人を同時に愛せるほど器用ではないみたい。
英語の訳
私は分かりません。トムに聞いてみたらどうですか?
英語の訳
姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。
英語の訳
彼は3Dプリンターによって顔と生活を取り戻した。
英語の訳
マリアが明日来るかどうか、トマスは知りません。
英語の訳
彼は釣り竿でどう釣りをすればいいか知っている。
英語の訳
起きようとしたけれど、体は鉛のように重かった。
英語の訳
外国語を会得するのに、独習は無理だと思います。
英語の訳
すみません、いちばん近い旅行会社はどこですか。
英語の訳
あなたは彼の行動に対しての説明責任があります。
英語の訳
あんまり深刻だとしんどいんじゃないかと思うよ。
英語の訳
私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。
英語の訳
彼は私にどこで折り紙が買えるのか教えてくれた。
英語の訳
オープンソースは技術革新を牽引する動力である。
英語の訳
大都市に住んでいる人は、運動不足になりがちだ。
英語の訳
子どもの頃、悪さをするといつもお尻を叩かれた。
英語の訳
けれども、かつて私の父は女遊びばかりしていた。
英語の訳
私は予想通りの人物がそこに立っているのを見た。
英語の訳
「どうしたらいいだろう?」と私は独り言を言った。
英語の訳
「時々、彼と離婚しようと思うの」「冗談だろう!」
英語の訳
「辞書をお借りしていいですか」「どうぞどうぞ」
英語の訳
2人の指導者の間には激しい意見の衝突があった。
英語の訳
あなたが失敗したのは努力が足りなかったからだ。
英語の訳
あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
英語の訳
あなたの報告書にはほとんど間違いがありません。
英語の訳