使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どしりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
旅行仲間がいない時、一人で何度か旅行した。
英語の訳
「もう一度ご確認ください」「分かりました」
英語の訳
次の動詞はto不定詞だけを目的語にとります。
英語の訳
電気を消してもらえると、ありがたいんだけど。
英語の訳
いつもは彼氏より食べる量は少ないんだけどね。
英語の訳
おじいさんは突如立ち止まり、周りを見渡した。
英語の訳
妻が初めて妊娠した時は、つわりがひどかった。
英語の訳
猫はどうして高いところに登りたがるんだろう。
英語の訳
簡単そうに見えるけど、結構体力消耗するなぁ。
英語の訳
トムは列車が時間通りに来るものと思っていた。
英語の訳
人の手柄を横取りするような真似はしたくない。
英語の訳
私たちの努力の甲斐なく、結局失敗に終わった。
英語の訳
どんなに無理そうでも、自分の夢を信じるんだ。
英語の訳
トムは超能力者なんだけど、メアリーは違うよ。
英語の訳
先ほどご紹介にあずかりましたトムと申します。
英語の訳
私たちは角を左に曲がり、車を北へと走らせた。
英語の訳
どうしたらいいんだか、さっぱり分からないよ。
英語の訳
メアリーは彼氏とよりが戻ったって喜んでたわ。
英語の訳
アルジェリアの独立以来、56年以上が経過した。
英語の訳
私なら、トムのアドバイス通りにするだろうな。
英語の訳
日本に留学していた時、どんな音楽を聴いてたの?
英語の訳
うるう年を除いて、2月は28日しかありません。
英語の訳
トムとメアリーは会議室で隣同士に座っていた。
英語の訳
どうもありがとうございます。感謝しています。
英語の訳
私は旅行計画書を同僚達と入念にチェックした。
英語の訳