使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どかりを含む例文一覧
どかりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全4,173件25件表示
57便の荷物はどこにありますか。
英語の訳
- Where are the bags from Flight 57?
出典: Tatoeba文番号 235166
あのお金をどう処理しましたか。
英語の訳
- What did you do with that money?
出典: Tatoeba文番号 231359
いつロンドンから戻りましたか。
英語の訳
- When did you get back from London?
- When did you come back from London?
- When did you return from London?
出典: Tatoeba文番号 228685
ここでどのくらい止まりますか。
英語の訳
- How long do we stop here?
出典: Tatoeba文番号 224650
この辺りの観光名所はどこですか？
英語の訳
- What are the main sights around here?
出典: Tatoeba文番号 224026
この制度には改良の余地がない。
英語の訳
- There is no room for further improvement in this system.
出典: Tatoeba文番号 220927
この前はどこで終わりましたか。
英語の訳
- Where did we leave off last time?
出典: Tatoeba文番号 220741
この道路は急な曲がり角が多い。
英語の訳
- This road is full of sharp turns.
出典: Tatoeba文番号 220260
この踊りのお相手を願えますか。
英語の訳
- May I have this dance?
出典: Tatoeba文番号 219217
これはほかのどの木よりも高い。
英語の訳
- This is taller than any other tree.
出典: Tatoeba文番号 218528
これは世界のどの橋よりも長い。
英語の訳
- This is longer than any other bridge in the world.
出典: Tatoeba文番号 218245
スナック売り場は、どこですか。
英語の訳
- Where can I buy snacks?
出典: Tatoeba文番号 214581
スペイン料理なんかどうですか。
英語の訳
- How about some Spanish food?
出典: Tatoeba文番号 214506
そのツアーはどこを回りますか。
英語の訳
- Where can we go on that tour?
出典: Tatoeba文番号 212964
その薬は誤って使うと毒になる。
英語の訳
- If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
出典: Tatoeba文番号 206301
それで彼女はどうなりましたか。
英語の訳
- Well, what happened to her?
出典: Tatoeba文番号 205720
どうかたばこはご遠慮ください。
英語の訳
- Kindly refrain from smoking.
出典: Tatoeba文番号 201663
どうしてもそれが理解できない。
英語の訳
- I cannot understand it for the life of me.
出典: Tatoeba文番号 201514
どこで乗り換えるのでしょうか。
英語の訳
- Where do I have to change trains?
出典: Tatoeba文番号 200960
とどまるより他に仕方なかった。
英語の訳
- I had no choice but to stay.
出典: Tatoeba文番号 200547
どのくらい滞在するつもりですか？
英語の訳
- How long will you be staying?
出典: Tatoeba文番号 200408
どれだけのお金でもありがたい。
英語の訳
- Any amount of money will be welcome.
出典: Tatoeba文番号 199652
どんぐりからオークが生まれる。
英語の訳
- From acorns come oaks.
出典: Tatoeba文番号 199613
バスでどのくらいかかりますか。
英語の訳
- How long does it take by bus?
出典: Tatoeba文番号 198204
ビタミン剤売り場はどこですか。
英語の訳
- Where's the aisle for vitamins?
出典: Tatoeba文番号 197587