使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どかどかを含む例文一覧
どかどかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全18,420件25件表示
どっちが勝ったの？
英語の訳
- Which side won?
出典: Tatoeba文番号 10048981
何か言ったらどう？
英語の訳
- Why don't you say something?
出典: Tatoeba文番号 9966058
彼女は同僚だよ。
英語の訳
- She is one of my colleagues.
出典: Tatoeba文番号 9698616
彼のことどう思う？
英語の訳
- What do you think of him?
出典: Tatoeba文番号 9559513
名前はどう書くの？
英語の訳
- How do you spell your name?
出典: Tatoeba文番号 9039541
それを解読できる？
英語の訳
- Can you decode it?
出典: Tatoeba文番号 8719841
天気はどんな感じ？
英語の訳
- How is the weather?
出典: Tatoeba文番号 8583514
高さはどれくらい？
英語の訳
- How high is it?
- How tall is it?
出典: Tatoeba文番号 8582177
あなたの傘はどこ？
英語の訳
- Where's your umbrella?
- Where are your umbrellas?
出典: Tatoeba文番号 7465308
運動は体にいい。
英語の訳
- Exercise is good for you.
出典: Tatoeba文番号 7003418
その光は緑色だ。
英語の訳
- That light is green.
出典: Tatoeba文番号 5033125
学校はどうですか？
英語の訳
- How's school?
- How are things at school?
- How's school going?
出典: Tatoeba文番号 4751207
仕事はどうですか？
英語の訳
- How are things at work?
- How's everything at work?
- How is work?
出典: Tatoeba文番号 4751203
旅行どうでしたか？
英語の訳
- How was your trip?
- How was the trip?
出典: Tatoeba文番号 4751193
彼は窓を壊した。
英語の訳
- He broke the window.
- He broke a window.
出典: Tatoeba文番号 4521646
どこで彼を見たの？
英語の訳
- Where did you see him?
出典: Tatoeba文番号 4280524
のど渇いてないの？
英語の訳
- Aren't you thirsty?
出典: Tatoeba文番号 3878028
息子はどこかしら？
英語の訳
- Where's my son?
出典: Tatoeba文番号 3573632
出口はどこですか？
英語の訳
- Where is the exit?
- Where's the exit?
出典: Tatoeba文番号 3549611
細部に神は宿る。
英語の訳
- God is in the detail.
出典: Tatoeba文番号 3461680
神は細部に宿る。
英語の訳
- God is in the detail.
出典: Tatoeba文番号 3461676
どこで髪切ったの？
英語の訳
- Where did you get your hair cut?
出典: Tatoeba文番号 3263379
ひどく痛みますか？
英語の訳
- Does it hurt a lot?
- Are you in much pain?
出典: Tatoeba文番号 2990140
病院は何処ですか？
英語の訳
- Where's the hospital?
出典: Tatoeba文番号 2466329
南駅はどこですか？
英語の訳
- Where is the South Station?
出典: Tatoeba文番号 2458802