使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どうこうを含む例文一覧
どうこうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全8,313件25件表示
これはどういう意味だろう？
英語の訳
- What's this supposed to mean?
出典: Tatoeba文番号 10083496
ここから動物園って遠いの？
英語の訳
- Is the zoo far from here?
出典: Tatoeba文番号 9961236
お菓子売り場はどこですか？
英語の訳
- Where can I buy snacks?
出典: Tatoeba文番号 9838007
ちょうど始めたとこだよ。
英語の訳
- I'm just beginning.
出典: Tatoeba文番号 9776624
このリストは順不同です。
英語の訳
- This list is in no particular order.
出典: Tatoeba文番号 9466989
どうしてここで働きたいの？
英語の訳
- Why do you want to work here?
- Why would you like to work here?
出典: Tatoeba文番号 9458327
お父さんは今どこにいるの？
英語の訳
- Where's your father now?
出典: Tatoeba文番号 9106930
子供には愛情が必要です。
英語の訳
- Children need love.
出典: Tatoeba文番号 9037305
子供って、肝油を嫌うね。
英語の訳
- Children hate cod liver oil.
出典: Tatoeba文番号 9035033
どんな証拠があるんですか？
英語の訳
- What evidence do you have?
出典: Tatoeba文番号 9028769
息子は報道記者なんです。
英語の訳
- My son is a journalist.
出典: Tatoeba文番号 8985055
このざまはどうしたんだ。
英語の訳
- How did you get into this mess?
出典: Tatoeba文番号 8966075
トムは教室の窓を壊した。
英語の訳
- Tom broke a window in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 8752705
昨日、トムが窓を壊した。
英語の訳
- Tom broke a window yesterday.
出典: Tatoeba文番号 8752704
本当に戻ってこないつもり？
英語の訳
- Are you really not coming back?
出典: Tatoeba文番号 8749184
どうしてまだ学校にいるの？
英語の訳
- Why are you still at school?
出典: Tatoeba文番号 8738577
トムはどうして来れないの？
英語の訳
- Why can't Tom come?
出典: Tatoeba文番号 8596542
ここ数日どんな夢を見たの？
英語の訳
- How have your dreams been these past couple of nights?
出典: Tatoeba文番号 8010170
どうやって腕を骨折したの？
英語の訳
- How did you break your arm?
出典: Tatoeba文番号 7989417
挙動不審の男を見つけた。
英語の訳
- I found a suspicious man.
出典: Tatoeba文番号 6849948
今のところ、どう思ってる？
英語の訳
- What do you think so far?
出典: Tatoeba文番号 3588765
適度な運動は健康によい。
英語の訳
- Moderate exercise is good for your health.
出典: Tatoeba文番号 3465132
新しい教授のことどう思う？
英語の訳
- What do you think of the new teacher?
出典: Tatoeba文番号 3452301
新しい先生のことどう思う？
英語の訳
- What do you think of the new teacher?
出典: Tatoeba文番号 3452300
私には子どもが十人いる。
英語の訳
- I have ten children.
出典: Tatoeba文番号 3402658