使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とを含む例文一覧
とを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全84,142件25件表示
私が臭いってこと？
英語の訳
- Are you saying I smell bad?
出典: Tatoeba文番号 8771800
盗聴器はつけてる？
英語の訳
- Are you wearing a wire?
出典: Tatoeba文番号 8767438
あの人、彼氏なの？
英語の訳
- Is that your boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 8766283
本当に行かないの？
英語の訳
- Are you really not going?
出典: Tatoeba文番号 8762429
私のせいってこと？
英語の訳
- Are you saying that this is my fault?
- Are you saying this is my fault?
出典: Tatoeba文番号 8757135
俺たち友達だよな？
英語の訳
- Are we friends?
出典: Tatoeba文番号 8748145
私たち友達でしょ？
英語の訳
- Are we friends?
- We are friends, aren't we?
出典: Tatoeba文番号 8748144
本当に怒ってない？
英語の訳
- Are you sure you're not angry?
出典: Tatoeba文番号 8747069
絵を描くのは得意？
英語の訳
- Are you good at drawing pictures?
出典: Tatoeba文番号 8742667
ビールもっとある？
英語の訳
- Is there any more beer?
出典: Tatoeba文番号 8734068
トムはまだ仕事中？
英語の訳
- Is Tom still on the job?
出典: Tatoeba文番号 8729932
その時嬉しかった？
英語の訳
- Were you happy at that time?
出典: Tatoeba文番号 8728765
あの時幸せだった？
英語の訳
- Were you happy at that time?
出典: Tatoeba文番号 8728764
ほとんど終わった？
英語の訳
- Are you almost finished?
- Are you almost done?
出典: Tatoeba文番号 8727066
私のこと避けてる？
英語の訳
- Are you avoiding me?
出典: Tatoeba文番号 8724556
昨夜仕事してたの？
英語の訳
- Were you working last night?
出典: Tatoeba文番号 8715562
太りすぎだったの？
英語の訳
- Were you overweight?
出典: Tatoeba文番号 8706052
１人で家にいるの？
英語の訳
- Are you home alone?
- Are you alone at home?
出典: Tatoeba文番号 8704085
トムは外にいるの？
英語の訳
- Is Tom outside?
出典: Tatoeba文番号 8699687
カナダの人ですか？
英語の訳
- Are you Canadian?
出典: Tatoeba文番号 8699236
一人旅をしてるの？
英語の訳
- Are you traveling alone?
出典: Tatoeba文番号 8694678
これは普通のこと？
英語の訳
- Is this normal?
出典: Tatoeba文番号 8693575
砂糖って、毒なの？
英語の訳
- Is sugar a poison?
出典: Tatoeba文番号 8692363
街まで遠いですか？
英語の訳
- Is it far to town?
出典: Tatoeba文番号 8692025
メモ、取ってるの？
英語の訳
- Are you taking notes?
出典: Tatoeba文番号 8689067