使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とを含む例文一覧
とを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全84,142件25件表示
先生のこと好き？
英語の訳
- Do you like your teachers?
出典: Tatoeba文番号 8689124
あの人、君の妹？
英語の訳
- Is that your sister?
- Is that person your younger sister?
出典: Tatoeba文番号 8689102
早く。外を見て！
英語の訳
- Quick. Look outside!
出典: Tatoeba文番号 8634757
予約しとくね。
英語の訳
- I'll make a reservation.
出典: Tatoeba文番号 8618511
そうだと思う。
英語の訳
- I think so.
出典: Tatoeba文番号 8616040
後で話そうね。
英語の訳
- We'll talk afterwards.
出典: Tatoeba文番号 8608115
友達が欲しい。
英語の訳
- I want a friend.
出典: Tatoeba文番号 8603625
仕事をしよう。
英語の訳
- Let's work.
出典: Tatoeba文番号 8596211
太っちゃった。
英語の訳
- I have gained weight.
出典: Tatoeba文番号 8584058
あの人たちは誰？
英語の訳
- Who are they?
出典: Tatoeba文番号 8580466
車は止まった。
英語の訳
- The automobile stopped.
- The car stopped.
出典: Tatoeba文番号 8537512
仕事しなきゃ。
英語の訳
- I have to work.
出典: Tatoeba文番号 8503420
ちょっと待って！
英語の訳
- Wait a bit!
- Wait up!
出典: Tatoeba文番号 8389356
もっと欲しい。
英語の訳
- I want more.
出典: Tatoeba文番号 7486195
トムは断った。
英語の訳
- Tom refused.
出典: Tatoeba文番号 7486132
彼らは断った。
英語の訳
- They refused.
出典: Tatoeba文番号 7430523
一人でいたい。
英語の訳
- I'd like to be alone.
- I would like to be alone.
出典: Tatoeba文番号 6832822
妹が三人いる。
英語の訳
- I have three younger sisters.
出典: Tatoeba文番号 6705562
友達にならない？
英語の訳
- Want to be my friend?
出典: Tatoeba文番号 6576395
後で決めます。
英語の訳
- I'll decide later.
出典: Tatoeba文番号 5185677
トムと友達なの？
英語の訳
- Are you friends with Tom?
出典: Tatoeba文番号 5185662
彼は良い人だ。
英語の訳
- He is a good person.
出典: Tatoeba文番号 5065483
休憩しないと。
英語の訳
- I have to take a break.
出典: Tatoeba文番号 5018850
「時々」って何？
英語の訳
- What do you mean by "sometimes"?
出典: Tatoeba文番号 4943497
車を停めなさい！
英語の訳
- Stop the car!
出典: Tatoeba文番号 4897850