道
読
YOMI読みの道

例文

とんだを含む例文一覧

とんだを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 25全15,908件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件とんだ
前の25件25 / 637次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あの晩、トムと一緒だった?

英語の訳

  • Were you with Tom that evening?
出典: Tatoeba文番号 8692088
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その時トムは何歳だったの?

英語の訳

  • How old was Tom at that time?
出典: Tatoeba文番号 8655804
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

屋根の一部が吹っ飛んだ。

英語の訳

  • Part of the roof blew off.
出典: Tatoeba文番号 8639655
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

多分隠し扉があるんだよ。

英語の訳

  • Maybe there's a secret door.
出典: Tatoeba文番号 8608507
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

昼からずっと忙しいんだ。

英語の訳

  • I'll be busy all afternoon.
出典: Tatoeba文番号 8607534
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

人間関係はとても複雑だ。

英語の訳

  • Human relationships are very complex.
  • Relationships are very complicated.
出典: Tatoeba文番号 8597078
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

鶏肉が本当に嫌いなんだ。

英語の訳

  • I really dislike chicken.
  • I really don't like chicken.
出典: Tatoeba文番号 8576114
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはとてもいい人だよ。

英語の訳

  • Tom is a very good person.
出典: Tatoeba文番号 8572124
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

二人ともカナダ人だよね。

英語の訳

  • Both of you are Canadians, aren't you?
  • You're both Canadians, aren't you?
  • They're both Canadians, aren't they?
出典: Tatoeba文番号 8513243
TatoebaTanikazCC BY 2.0 FR

その理由はとても簡単だ。

英語の訳

  • The reason is very simple.
出典: Tatoeba文番号 8218594
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

彼の人生はずっと貧乏だ。

英語の訳

  • He's been poor all his life.
出典: Tatoeba文番号 7899900
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

君は本当に働きすぎだよ。

英語の訳

  • You work way too much.
出典: Tatoeba文番号 7841573
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

君は本当にいい写真家だ。

英語の訳

  • You're a really good photographer.
出典: Tatoeba文番号 7838829
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

友達になってくれませんか?

英語の訳

  • Do you want to be my friend?
出典: Tatoeba文番号 6576391
TatoebaxamvolagisCC BY 2.0 FR

君の服と自転車が必要だ。

英語の訳

  • I need your clothes and bike.
  • I need your clothes and your bicycle.
出典: Tatoeba文番号 6169686
TatoebadaifonsCC BY 2.0 FR

ここの人はみんな素敵だ。

英語の訳

  • Everyone here is great.
出典: Tatoeba文番号 5748444
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

ちょっと黙っててくんない?

英語の訳

  • Could you shut up for a second?
出典: Tatoeba文番号 4260189
Tatoebatonymanga83CC BY 2.0 FR

本当に君の絵が好きだよ。

英語の訳

  • I really like your paintings.
出典: Tatoeba文番号 3655410
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

トムって楽観的だと思う。

英語の訳

  • I think Tom is optimistic.
  • I think that Tom is optimistic.
出典: Tatoeba文番号 3591848
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

トムって悲観的だと思う。

英語の訳

  • I think Tom is pessimistic.
出典: Tatoeba文番号 3591789
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

トムって無神経だと思う。

英語の訳

  • I think Tom is insensitive.
  • I think that Tom is insensitive.
出典: Tatoeba文番号 3591746
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

反対票を投じるつもりだ。

英語の訳

  • I'm voting no.
出典: Tatoeba文番号 3496687
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

一昨日送ったメール読んだ?

英語の訳

  • Did you read the email I sent you a couple days ago?
出典: Tatoeba文番号 3456783
TatoebatomoCC BY 2.0 FR

トムは奥さんより年上だ。

英語の訳

  • Tom is older than his wife.
出典: Tatoeba文番号 3451145
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

あの音は何だったんだろう?

英語の訳

  • What was that sound?
出典: Tatoeba文番号 3367139