道
読
YOMI読みの道

例文

とんだを含む例文一覧

とんだを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 24全15,908件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件とんだ
前の25件24 / 637次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は庭仕事が好きなんだ。

英語の訳

  • He likes to work in the garden.
出典: Tatoeba文番号 9434905
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

おととい彼に会ったんだ。

英語の訳

  • I met him the day before yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9314758
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

とってもおすすめなんだ。

英語の訳

  • I recommend it strongly.
出典: Tatoeba文番号 9255069
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

俺と同じことをするんだ。

英語の訳

  • Do the same thing I do.
出典: Tatoeba文番号 9177031
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この天気が本当に好きだ。

英語の訳

  • I really like this weather.
出典: Tatoeba文番号 9162481
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

友達を失いたくないんだ。

英語の訳

  • I don't want to lose my friends.
出典: Tatoeba文番号 9159109
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その本を取ってください。

英語の訳

  • Please give me that book.
  • Give me that book, please.
出典: Tatoeba文番号 9142405
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あいつら嫉妬してんだよ。

英語の訳

  • They're jealous.
出典: Tatoeba文番号 9065862
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は抜群に優秀な生徒だ。

英語の訳

  • He is by far the best student.
出典: Tatoeba文番号 9065751
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

友達はあまりいないんだ。

英語の訳

  • I have few friends.
  • I don't have many friends.
出典: Tatoeba文番号 9001334
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そこでトムと会ったんだ。

英語の訳

  • I met Tom there.
出典: Tatoeba文番号 8975222
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女のこと考えてたんだ。

英語の訳

  • I was thinking about her.
出典: Tatoeba文番号 8960915
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ちょっと眠りたいんだよ。

英語の訳

  • I just want a little more sleep.
出典: Tatoeba文番号 8959874
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

みんな知ってることだろ。

英語の訳

  • Everyone knows that.
  • That's common knowledge.
出典: Tatoeba文番号 8922246
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは虎が好きなんだよ。

英語の訳

  • Tom likes tigers.
出典: Tatoeba文番号 8892076
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

服をちょっと買ったんだ。

英語の訳

  • I've bought some clothes.
出典: Tatoeba文番号 8877004
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムって幸せなんだと思う?

英語の訳

  • Do you think Tom is happy?
  • Do you think that Tom is happy?
出典: Tatoeba文番号 8865161
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それ、本当に痛そうだよ。

英語の訳

  • That looks really painful.
出典: Tatoeba文番号 8853159
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

風鈴の音が大好きなんだ。

英語の訳

  • I love the sound of wind chimes.
出典: Tatoeba文番号 8850762
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本当にこれ食べても大丈夫?

英語の訳

  • Are you sure that this is safe to eat?
出典: Tatoeba文番号 8759878
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本当に何も思い出せないの?

英語の訳

  • Are you sure you don't remember anything?
出典: Tatoeba文番号 8752020
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはとても楽観的だね。

英語の訳

  • Tom is very optimistic.
  • Tom is extremely optimistic.
出典: Tatoeba文番号 8751118
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはまだ外で遊んでるの?

英語の訳

  • Is Tom still playing outside?
出典: Tatoeba文番号 8746174
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

まだトムと連絡取ってるの?

英語の訳

  • Are you still in contact with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8725996
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一週間ずっと一人だったの?

英語の訳

  • Were you alone all week?
  • Were you alone the whole week?
出典: Tatoeba文番号 8714471