使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とんだを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
仕事中なんだと思ってた。
英語の訳
去年、俺と結婚したんだ。
英語の訳
本当に、懲りない人だね。
英語の訳
本当だよ。俺が保証するよ!
英語の訳
何もかも十年前と同じだ。
英語の訳
僕の仕事は皿洗いなんだ。
英語の訳
君と仲良くなりたいんだ。
英語の訳
何秒か君と話したいんだ。
英語の訳
嫌だよ一人でするなんて。
英語の訳
あの男性は憎らしい人だよ!
英語の訳
明日、友達が来るんだよ。
英語の訳
普段から一人で旅してるの?
英語の訳
一人旅が大好きなんです。
英語の訳
その話は本当のようだな。
英語の訳
噂をすれば何とやらだな。
英語の訳
誰が一番最初に来ると思う?
英語の訳
休んだ方がいいと思うよ。
英語の訳
このシミが取れないんだ。
英語の訳
バスだと時間がかかるよ。
英語の訳
君が唯一の友達なんだよ。
英語の訳
男がバスに乗り込んだぞ。
英語の訳
俺はサッカー一筋なんだ。
英語の訳
友達に電話してたんです。
英語の訳
妙なことが起きたもんだ。
英語の訳
朝ずっと読書してたんだ。
英語の訳