使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とんだを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
船は岸と並行に進んだ。
英語の訳
太郎と呼んでください。
英語の訳
大切なことなんだから。
英語の訳
鳥が穀物をついばんだ。
英語の訳
天井に手が届くんだよ。
英語の訳
天気次第だと私は思う。
英語の訳
冬中暖房無しで通した。
英語の訳
東京では、桜が満開だ。
英語の訳
当時私は赤ん坊だった。
英語の訳
答案を提出して下さい。
英語の訳
突然彼らは笑い出した。
英語の訳
熱湯が突然吹き出した。
英語の訳
彼が怒ったのも当然だ。
英語の訳
彼と議論しても無駄だ。
英語の訳
彼と同様に君も勤勉だ。
英語の訳
彼と論議しても無駄だ。
英語の訳
彼の考えは私と同じだ。
英語の訳
彼の仕事は標準以下だ。
英語の訳
彼の話の一部は本当だ。
英語の訳
彼は、人殺しも同然だ。
英語の訳
大統領には彼が適任だ。
英語の訳
彼は70才の時に死んだ。
英語の訳
彼はとても親切だった。
英語の訳
彼はとんちのきく男だ。
英語の訳
彼は一番をとるだろう。
英語の訳