使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ともを含む例文一覧
ともを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全27,370件25件表示
妹さんは元気？
英語の訳
- How's your sister?
出典: Tatoeba文番号 81415
友達がいない。
英語の訳
- I don't have any friends.
- I have no friends.
出典: Tatoeba文番号 13756204
寝てると思った？
英語の訳
- Did you think I was sleeping?
出典: Tatoeba文番号 13681800
泊まってもいい？
英語の訳
- Can I stay the night?
出典: Tatoeba文番号 12725753
外で寝てもいい？
英語の訳
- May I sleep outside?
出典: Tatoeba文番号 12377000
来ると思った。
英語の訳
- I knew you would come.
出典: Tatoeba文番号 12265193
荷物が届いた。
英語の訳
- A package has arrived.
出典: Tatoeba文番号 12074612
雨が降ると思う？
英語の訳
- Do you think that it'll rain?
出典: Tatoeba文番号 12057980
雨になると思う？
英語の訳
- Do you think that it'll rain?
出典: Tatoeba文番号 12057976
とても得意だ。
英語の訳
- I'm awfully good at it.
出典: Tatoeba文番号 12056090
怒ると思った。
英語の訳
- I knew you'd be mad.
- I knew you'd be angry.
- I thought you'd be angry.
出典: Tatoeba文番号 11958076
お前も一人っ子？
英語の訳
- Are you an only child, too?
出典: Tatoeba文番号 11900817
火元は何ですか？
英語の訳
- What is the origin of the fire?
出典: Tatoeba文番号 11798810
雪が降ると思う？
英語の訳
- Do you think it's going to snow?
出典: Tatoeba文番号 11469935
もっと食べよう！
英語の訳
- Let's have some more.
出典: Tatoeba文番号 11117976
もうひとつだけ......
英語の訳
- Just one more thing...
出典: Tatoeba文番号 10993655
もう断ったよ。
英語の訳
- I've already said no.
- I already said no.
出典: Tatoeba文番号 10962322
本当にそう思う？
英語の訳
- Do you really think so?
出典: Tatoeba文番号 10723638
いいと思うよ。
英語の訳
- I think it's OK.
- I think it's fine.
- I think it's good.
出典: Tatoeba文番号 10661807
もう寝よっと。
英語の訳
- I'm going to go to bed now.
- I plan to sleep soon.
- I plan to go to bed soon.
出典: Tatoeba文番号 10593443
本当の目標は何？
英語の訳
- What's the real goal?
- What's your real goal?
出典: Tatoeba文番号 10008430
いくらだと思う？
英語の訳
- Can you guess the price?
- How much do you think it costs?
出典: Tatoeba文番号 9813714
もっとお水ある？
英語の訳
- Is there any more water?
- Do you have more water?
出典: Tatoeba文番号 8804783
トムの友達なの？
英語の訳
- Are you a friend of Tom's?
- Are you Tom's friend?
- Are you friends with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8748194
二人は友達なの？
英語の訳
- Are you two friends?
出典: Tatoeba文番号 8748152