使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ともを含む例文一覧
ともを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全27,370件25件表示
例文 25 件とも
1 / 1095次の25件
もっと！
英語の訳
- More!
出典: Tatoeba文番号 13428271
友達ですか？
英語の訳
- Is he a friend?
出典: Tatoeba文番号 11518465
火元はなに？
英語の訳
- What started the fire?
- What is the origin of the fire?
出典: Tatoeba文番号 11332873
勝つと思う？
英語の訳
- Do you think we'll win?
出典: Tatoeba文番号 10466907
誰だと思う？
英語の訳
- Guess who?
出典: Tatoeba文番号 9418948
友達だろう？
英語の訳
- Are you friends?
- You're friends, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 8748147
友達でしょ？
英語の訳
- Are you friends?
- You're friends, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 8748146
仕事に戻れ！
英語の訳
- Get back to work!
出典: Tatoeba文番号 8613815
行くと思う。
英語の訳
- I think I'll go.
出典: Tatoeba文番号 11623775
面白い人ね。
英語の訳
- You're a funny guy.
- You're funny.
- He's a funny guy.
出典: Tatoeba文番号 11603871
もっと笑顔で！
英語の訳
- Smile more!
出典: Tatoeba文番号 11257990
本当だと思う？
英語の訳
- Do you think that's true?
- Do you think it's true?
出典: Tatoeba文番号 11040397
もっと教えて！
英語の訳
- Tell me more!
出典: Tatoeba文番号 9930387
お供します。
英語の訳
- I will accompany you.
- I'll accompany you.
出典: Tatoeba文番号 8943126
もっと見たい？
英語の訳
- Do you want to see more?
出典: Tatoeba文番号 8912639
とても高い。
英語の訳
- It's very high.
- That is very expensive.
出典: Tatoeba文番号 8389358
とんでもない！
英語の訳
- No way!
- Absolutely not!
出典: Tatoeba文番号 5955968
妹は美人だ。
英語の訳
- My sister is pretty.
出典: Tatoeba文番号 4521322
あの物音は何？
英語の訳
- What is that noise?
- What's that noise?
出典: Tatoeba文番号 4292451
門を閉じて。
英語の訳
- Shut the gate.
出典: Tatoeba文番号 3496939
とっても痛む？
英語の訳
- Does it hurt a lot?
出典: Tatoeba文番号 3455900
闘志を燃やせ！
英語の訳
- Channel your fighting spirit!
出典: Tatoeba文番号 772973
灯台下暗し。
英語の訳
- You can't see the forest for the trees.
- The darkest place is under the candlestick.
出典: Tatoeba文番号 354110
だと思った。
英語の訳
- That's what I thought.
出典: Tatoeba文番号 203449
もう年だよ。
英語の訳
- I feel my age.
出典: Tatoeba文番号 194006
ともの語句ページに戻る
1 / 1095次の25件