使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とはを含む例文一覧
とはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全59,569件25件表示
今年は暖冬だね。
英語の訳
- This winter has been mild.
出典: Tatoeba文番号 10049497
あんな男は嫌よ。
英語の訳
- I can't stand that man.
出典: Tatoeba文番号 9997258
痛いところはどこ？
英語の訳
- Where does it hurt?
出典: Tatoeba文番号 9992496
トムは仕事中よ。
英語の訳
- Tom is at work.
出典: Tatoeba文番号 9943515
雪はとけました。
英語の訳
- The snow's melted.
- The snow melted.
出典: Tatoeba文番号 9936367
外には出ないで。
英語の訳
- Don't go outside.
出典: Tatoeba文番号 9930665
仕事は済んだよ。
英語の訳
- The work is done.
出典: Tatoeba文番号 9817710
仕事の調子はどう？
英語の訳
- How's your business going?
- How is your business going?
- How's your business doing?
出典: Tatoeba文番号 9817439
晴れると思うよ。
英語の訳
- I think it'll be sunny.
出典: Tatoeba文番号 9682682
お肉は冷凍だよ。
英語の訳
- The meat is frozen.
出典: Tatoeba文番号 9544359
彼女は私の姑よ。
英語の訳
- She is my mother-in-law.
出典: Tatoeba文番号 9183099
昨日は仕事してた？
英語の訳
- Did you work yesterday?
出典: Tatoeba文番号 9112516
彼は逞しい男だ。
英語の訳
- He is a strapping man.
出典: Tatoeba文番号 9008646
外はまだ暗いよ。
英語の訳
- It's still dark outside.
出典: Tatoeba文番号 9001449
ボウリングは得意？
英語の訳
- Are you good at bowling?
出典: Tatoeba文番号 8818401
今でも野球は得意？
英語の訳
- Are you still good at baseball?
出典: Tatoeba文番号 8802704
トムは弟がいるの？
英語の訳
- Does Tom have a younger brother?
- Does Tom have a brother?
出典: Tatoeba文番号 8794885
フランス語は得意？
英語の訳
- Are you good at French?
出典: Tatoeba文番号 8793688
トムはいい人なの？
英語の訳
- Is Tom a good person?
出典: Tatoeba文番号 8777828
盗聴器はつけてる？
英語の訳
- Are you wearing a wire?
出典: Tatoeba文番号 8767438
絵を描くのは得意？
英語の訳
- Are you good at drawing pictures?
出典: Tatoeba文番号 8742667
トムはまだ仕事中？
英語の訳
- Is Tom still on the job?
出典: Tatoeba文番号 8729932
トムは外にいるの？
英語の訳
- Is Tom outside?
出典: Tatoeba文番号 8699687
これは普通のこと？
英語の訳
- Is this normal?
出典: Tatoeba文番号 8693575
トムとは友達なの？
英語の訳
- Is Tom a friend of yours?
- Is Tom your friend?
出典: Tatoeba文番号 8631887