使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ととを含む例文一覧
ととを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全84,130件25件表示
人違いだ。
英語の訳
- You've got the wrong person.
- You've got the wrong guy.
出典: Tatoeba文番号 10904984
踵が痛い。
英語の訳
- I have a sore heel.
出典: Tatoeba文番号 10714604
勝つと思う？
英語の訳
- Do you think we'll win?
出典: Tatoeba文番号 10466907
時計してる？
英語の訳
- Are you wearing a watch?
出典: Tatoeba文番号 10465334
それ解ける？
英語の訳
- Are you able to solve it?
- Can you solve it?
出典: Tatoeba文番号 10194948
弟の名前は？
英語の訳
- What's your younger brother's name?
出典: Tatoeba文番号 9486032
誰だと思う？
英語の訳
- Guess who?
出典: Tatoeba文番号 9418948
そのとおり！
英語の訳
- That's right!
- Exactly!
出典: Tatoeba文番号 9101662
本を閉じろ！
英語の訳
- Close the book.
- Close the book!
出典: Tatoeba文番号 8980350
太りたいの？
英語の訳
- Do you want to put on weight?
出典: Tatoeba文番号 8971452
今って１人？
英語の訳
- Are you alone now?
出典: Tatoeba文番号 8810210
料理は得意？
英語の訳
- Are you a good cook?
出典: Tatoeba文番号 8796775
野球は得意？
英語の訳
- Are you good at baseball?
出典: Tatoeba文番号 8776596
まだ仕事中？
英語の訳
- Are you still at work?
出典: Tatoeba文番号 8768245
投票に行く？
英語の訳
- Are you going to vote?
出典: Tatoeba文番号 8764339
友達だろう？
英語の訳
- Are you friends?
- You're friends, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 8748147
友達でしょ？
英語の訳
- Are you friends?
- You're friends, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 8748146
仕事中なの？
英語の訳
- Are you at work?
出典: Tatoeba文番号 8728265
外に行くの？
英語の訳
- Are you going outside?
出典: Tatoeba文番号 8717287
本当に本当？
英語の訳
- Are you absolutely sure?
出典: Tatoeba文番号 8706018
仕事に戻れ！
英語の訳
- Get back to work!
出典: Tatoeba文番号 8613815
バスケ得意？
英語の訳
- Are you good at basketball?
出典: Tatoeba文番号 8612397
隣どうぞ。
英語の訳
- Come sit by my side.
- Come sit next to me.
出典: Tatoeba文番号 8553952
砂糖糖尿病
英語の訳
- sugar diabetes
出典: Tatoeba文番号 8466169
人がいる。
英語の訳
- There are people.
出典: Tatoeba文番号 6828199