使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ととを含む例文一覧
ととを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全84,130件25件表示
この音何？
英語の訳
- What is this sound?
- What's this sound?
出典: Tatoeba文番号 3551493
今の音何？
英語の訳
- What was that sound?
出典: Tatoeba文番号 3550819
それ本当？
英語の訳
- Is that true?
- Is it true?
出典: Tatoeba文番号 3488459
一人だ。
英語の訳
- I'm alone.
出典: Tatoeba文番号 2560046
合言葉は？
英語の訳
- Password?
- What's the password?
出典: Tatoeba文番号 1172673
本当だよ！
英語の訳
- It's true!
出典: Tatoeba文番号 628692
寝ないと！
英語の訳
- I have to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 387694
あの人誰？
英語の訳
- Who is that man?
- Who is that person?
出典: Tatoeba文番号 230689
えっと。
英語の訳
- Let me see.
出典: Tatoeba文番号 227963
その通り！
英語の訳
- That's right!
- Precisely!
- Correct!
出典: Tatoeba文番号 207741
本当？なぜ？
英語の訳
- Do you? Why?
- Really? Why?
出典: Tatoeba文番号 81569
本当なの？
英語の訳
- Is that true?
- Are you positive?
出典: Tatoeba文番号 81561
遠くにいる？
英語の訳
- Are you guys far away?
出典: Tatoeba文番号 13266378
その通り。
英語の訳
- Exactly.
出典: Tatoeba文番号 13080179
泳ぎは得意？
英語の訳
- Are you able to swim well?
出典: Tatoeba文番号 12589191
アポ取れた？
英語の訳
- Did you get an appointment?
出典: Tatoeba文番号 12439919
いい人よね？
英語の訳
- He's a good person, isn't he?
- She's a good person, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 12022691
港に行く。
英語の訳
- I'll go to the harbor.
出典: Tatoeba文番号 11876553
すぐ止めろ！
英語の訳
- Stop immediately!
出典: Tatoeba文番号 11851959
本当にお前？
英語の訳
- Is it really you?
出典: Tatoeba文番号 11603889
友達ですか？
英語の訳
- Is he a friend?
出典: Tatoeba文番号 11518465
今日は仕事？
英語の訳
- Are you working today?
出典: Tatoeba文番号 11491611
一人で行け！
英語の訳
- Go there by yourself.
出典: Tatoeba文番号 11364768
火元はなに？
英語の訳
- What started the fire?
- What is the origin of the fire?
出典: Tatoeba文番号 11332873
扉よ開け。
英語の訳
- Open the door.
- Hey open the door.
出典: Tatoeba文番号 10993184